Domstols Målregister

Målet gäller: Upphävande av varumärkesregistreringen COLOURS i figur.

Ink datum: 2002-02-18

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 334.004

PRV beslutsdag: 2001-12-11

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: Förväxlingsbarhet; väl ansett

Tekniska sökord: -

Lagrum: varumärkeslagen (1960:644)

Måltyp: varumärke

Utgång: bifall2

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: invändare

Namn: Benetton Group S.p.A.

Ombud: Bergenstråhle & Lindvall AB

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: The London Tobacco Company Limited

Ombud: Nihlmark & Zacharoff Advokatbyrå AB ändr. 02-06-20 ak

Fler Motparter: -

Referat: Det har ej ansetts visat att kännetecknet COLORS eller beteckning UNITED COLORS OF BENETTON varit väl ansett vid tidpnukten för Tobaksbolagets ansökan. Märket COLORS i figur har inte ansetts förväxlingsbart med Benetton varumärken UNITED COLORS OF BENETTON i figur. Sedan Tobaksbolaget i andra hand medgivit att registreringen upphävs såvitt avser förlagsverksamhet har förväxlingsbart inte längre ansetts föreligga med Benettons märken innehållande ordet COLORS.

Referat fortsättning : -

Text: DOMSLUT

Patentbesvärsrätten ändrar det överklagade beslutet på det sättet att varumärkesregistreringen 334.004 COLOURS i figur upphävs i vad den avser förlagsverksamhet i klass 41. Registreringen i övrigt skall således bestå.

YRKANDEN M.M.

Benetton Group S.P.A. (Benetton) har i Patentbesvärsrätten vidhållit att det registrerade varumärket 334.004 COLOURS i figur skall upphävas.

The London Tobacco Company Limited (Tobaksbolaget) har i första hand bestritt ändringsyrkandet. I andra hand har Tobaksbolaget, såsom det får förstås, medgivit att registreringen upphävs såvitt avser förlagsverksamhet i klass 41.

Benetton har till stöd för sin talan anfört att Tobaksbolagets märke COLOURS i figur är förväxlingsbart med de för Benetton registrerade varumärkena 244.391 COLORS i visst utförande samt varumärkena 243.671, 326.154 och 332.929 samtliga innehållande märkesorden UNITED COLORS OF BENETTON. Benetton har vidare gjort gällande att kännetecknet COLORS och beteckningen UNITED COLORS OF BENETTON är starkt inarbetade i Sverige och således väl ansedda enligt 6 § andra stycket varumärkeslagen (VmL).

Tobaksbolaget har som grund för bestridandet anfört att de motstående märkena inte är förväxlingsbara och att det inte är visat att Benettons båda kännetecken COLORS och UNITED COLORS OF BENETTON skulle vara väl ansedda i Sverige för bl.a. kläder.

Till utveckling av sin talan har Benetton anfört bl.a. följande. Benetton är representerad i 120 länder runt om i världen med inriktning på bl.a. konfektion, sportkläder och tillbehör. Ledande märke utgörs av UNITED COLORS OF BENETTON. Bolaget har över 5 000 återförsäljare verksamma inom den s.k. megastoresektorn. Den totala nettoförsäljningen av bolagets produkter uppgår till över 2,1 miljarder Euro. Benettons kontroversiella och uppseendeväckande reklamkampanjer, inom särskilt modebranschen, har väckt stor uppmärksamhet i media runt om i världen och gett märket en enorm publicitet. Kampanjerna har varit mycket framgångsrika. Exempelvis gjorde invändaren under 1999 en vinst på över 120 miljoner dollar. Kännetecknet COLORS används även för Benettons tidskrift som ges ut i 80 länder däribland Sverige. Beteckningen UNITED COLORS OF BENETTON är mycket starkt inarbetad för varor inom modebranschen, såsom kläder, skönhetsmedel, glasögon, plånböcker och portföljer. Detsamma bör gälla COLORS för tidskrifter. Det föreligger förväxlingsbarhet mellan Tobaksbolagets och Benettons kännetecken I stort sett föreligger identitet vad gäller beståndsdelen COLOURS respektive COLORS. Även figurinslagen, bortsett från vapnet i Tobaksbolagets märke, är likartade. Bägge märkena riktar sig till konsumenter i allmänhet. Otvivelaktigt har ordet COLORS en dominerande ställning i Benettons märken.

Tobaksbolaget har till utveckling av sin talan anfört bl.a. följande. Tobaksbolaget gav in sin varumärkesansökan den 19 november 1997 med åberopande av prioritet från Storbritannien från oktober 1997. Det av Benetton ingivna inarbetningsmaterialet är huvudsakligen hänförligt till 1998-2001 och kan följaktligen inte läggas till grund för att Benetton hade några inarbetade varumärkesrättigheter till COLORS eller UNITED COLORS OF BENETTON i Sverige vid tiden då Tobaksbolaget gav i sin varumärkesansökan. Det enda material som föregår ansökningen är försäljningssiffror/marknadsföringskostnader för Europa och Sverige under 1997 för varumärket COLORS i klass 9 samt produktkataloger från 1996 och 1997. Därutöver finns uppgivet belopp för globala marknadsföringskostnader 1992-1997. Det nyssnämnda materialets värde i detta ärende är ringa. I flertalet av Benettons märken ingår ordet COLORS endast som en liten del i helheten. I den mån det finns något dominerande inslag i märkena är det ordet Benetton varför det inte föreligger någon förväxlingsrisk mellan de motstående märkena.

Benetton har i Patentbesvärsrätten givit in utredning för att visa att kännetecknen COLORS och UNITED COLORS OF BENETTON är inarbetade.

DOMSKÄL

Av utredningen i målet framgår Benetton är etablerat i en stor del av världen och har en betydande omsättning. Den i Patentbesvärsrätten ingivna utredningen avseende märkesanvändningen i Sverige omfattar främst uppgifter om försäljning och marknadsföringskostnader avseende kännetecknet COLORS för varor i klass 9 hänförliga till tiden efter det att Tobaksbolaget gjort sin ansökan. Denna utredning visar dock inte att kännetecknet COLORS eller beteckningen UNITED COLORS OF BENETTON vid tiden för Tobaksbolagets ansökan använts i sådan omfattning i Sverige att det då var väl ansett i den mening som avses i 6 § VmL.

Det råder varuslagslikhet mellan bl.a. de solglasögon i klass 9 och de lädervaror i klass 18 som såväl Tobaksbolagets varumärke COLOURS i figur avser som Benettons varumärken UNITED COLORS OF BENETTON i figur omfattar. För att de motstående märkena skall anses som förväxlingsbara krävs emellertid också märkeslikhet. Vid en helhetsbedömning finner Patentbesvärsrätten att Tobaksbolagets märke COLOURS i figur inte är förväxlingsbart likt Benettons varumärken UNITED COLORS OF BENETTON i figur.

Mellan den förlagsverksamhet som märket COLOURS i figur avser och de tidningar och tidskrifter som omfattas av varumärket 244.391 COLORS i visst utförande föreligger varuslags- tjänsteslagsslikhet. Mot bakgrund av detta och med hänsyn till likheten mellan märkena såväl vad gäller uttalet som stavningen föreligger risk att märket COLOURS i figur förväxlas med Benettons märken innehållande märkesordet COLORS vad gäller varornas kommersiella ursprung. För att registreringen av COLOURS i figur skall bestå krävs därför att den upphävs i den del den avser förlagsverksamhet. Tobaksbolaget har i andra hand medgivit att så sker.

På grund av det anförda skall överklagandet endast bifallas på det

sättet att registreringen upphävs i vad den avser förlagsverksamhet.

Per Carlson Jeanette Bäckvall Ulf Hallin

Referent

Enhälligt

ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE, se bilaga 2 (Formulär B)

LC Visa mer Visa mindre