Patentbesvärsrättens avgöranden

Register över Patentbesvärsrättens mål och avgöranden från 1989 till och med den 31 augusti 2016.
För äldre avgöranden, kontakta Stockholms tingsrätts arkiv.

Tillbaka

Patentbesvärsrätten

Mål

Målnr: 03-168

Beslutsdatum: 2005-10-06

Lagakraft: 2005-12-07

Målet gäller: Giltighet av den internationella varumärkesregistreringen D'EMME.

Ink datum: 2003-06-23

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 742.089

PRV beslutsdag: 2003-04-17

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: -

Tekniska sökord: -

Lagrum: -

Måltyp: varumärke

Utgång: avslag

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: sökande

Namn: Jutzler AG

Ombud: Awapatent AB

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: -

Ombud: -

Fler Motparter: -

Referat: -

Referat fortsättning : -

Text: DOMSLUT

Patentbesvärsrätten bifaller inte överklagandet.

YRKANDE M.M.

Jutzler AG har i Patentbesvärsrätten vidhållit sin begäran om giltighet i Sverige av den internationella varumärkesregisteringen D’EMME.

Till grund för talan har bolaget här hållit fast vid att varumärket D’EMME inte är ägnat att uppfattas som efternamnet EMME.

Jutzler AG har till utveckling av sin talan anfört i huvudsak följande.

Patentverket har funnit att det sökta varumärket är ägnat att uppfattas som annans släktnamn. Emme är mycket riktigt ett släktnamn i Sverige med drygt ett tjugotal bärare. Emellertid finns i princip lika många, om inte flera, bärare av namnet som förnamn. Arton personer heter Emme i förnamn och ytterligare ett antal personer har förnamnet Eme eller Emé eller olika sammansättningar därmed.

Jutzler AG hävdar bestämt att namnet i första hand är ägnat att uppfattas som förnamn, inte efternamn. Det är naturligt i svenskt språkbruk att associera till det synnerligen vanliga förnamnet Emma och Emme uppfattas tydligt som en fransk eller engelsk form av detta namn. Enligt bolagets uppfattning är det rimligt att namnets karaktär och språkliga association tillmätes stor betydelse när det endast finns ett fåtal bärare av släktnamnet. Släktnamnet och släktnamnskaraktären kan inte anses etablerad i det svenska språkbruket.

Patentverket hänvisar i sitt avslagsbeslut till att släktnamnskaraktären i varumärket blir tydligare genom att märket innehåller prefixet ”d” som är en kortform av franskans ”de” eller ”från”. Detta finner Jutzler AG orimligt. I första hand skulle en sådan konstellation tyda på att det rör sig om en geografisk beteckning, ”från orten Emme". För övrigt finns inte en etablerad tolkning att D’EMME eller ”från Emme" skulle medföra att EMME framstår som ett släktnamn. ”Från Emme” skulle lika gärna kunna betyda "från företaget Emme" eller medföra en tolkning att Emme i sammanskrivningen är ett förnamn.

Slutligen vill Jutzler AG påpeka att det sökta märket inte består av släktnamnet EMME utan sammanskrivningen D’EMME som i sig inte är ett släktnamn. Varumärket har ursprungligen valts eftersom Emme är namnet på en flod som ligger i närheten av bolagets säte. Jutzler AG kan således inte se varför släktnamnets förekomst skulle utgöra hinder mot det sökta märket.

DOMSKÄL

Ett varumärke får, som Patentverket anfört, inte registreras bl.a. om det innehåller eller består av något som är ägnat att uppfattas som annans släktnamn. Patentbesvärsrätten har i plenum prövat frågan om tillämpningen av det s.k. släktnamnshindret, se domstolens dom den 16 september 2003 i mål 98-512 (figurmärke innehållande efternamnet Hummel). Avgörandet kan sägas innebära att domstolen inte funnit utrymme för någon ändring av den rådande, tämligen stränga tillämpningen av släktnamnshindret.

EMME är, som Patentverket konstaterat, ett efternamn som bärs i Sverige. Namnet bärs också av ett mindre antal kvinnor här i landet som förnamn. Varumärket D’EMME kan, som verket anfört, uppfattas i betydelsen ”från EMME”. Användning av varumärket kan härigenom leda till uppfattningen att de varor som tillhandahålls under märket härrör från någon som bär eller har behörighet till efternamnet Emme. Det föreligger därför, som Patentverket funnit, hinder mot verkan i Sverige av varumärkesregistreringen D’EMME.

Per Carlson Jeanette Bäckvall Ulf Hallin

Referent

Enhälligt

ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE se bilaga 2 (Formulär B)

EE Visa mer Visa mindre