Patentbesvärsrättens avgöranden


Register över Patentbesvärsrättens mål och avgöranden från 1989 till och med den 31 augusti 2016.
För äldre avgöranden, kontakta Stockholms tingsrätts arkiv.

05-128
2005-11-15
2005-12-06
Byte av efternamn (Levent).
2005-04-18
-
-
04-4133
2005-03-22
-
-
-
Synnerliga skäl
-
13 § och 14 § namnlagen (1982:670)
namn
avslag
intressant
sökande
II
-
-
-
-
-
Sökandens mors farfars far fråntogs sitt efternamn Levent 1945. Synnerliga skäl för sökanden att byta till detta efternamn har inte ansetts föreligga.
-
DOMSLUT

Patentbesvärsrätten bifaller inte överklagandet.

YRKANDE M.M.

II har i Patentbesvärsrättten vidhållit sin begäran att få byta efternamn till Levent.

Till grund för sin talan har han, som det får förstås, anfört att det föreligger synnerliga skäl för namnbytet.

II har till utveckling av talan anfört bl.a. följande. Mina förfäder bar namnet Levent under generationer. Efter tillkomsten av kommunistiskt styre i Bulgarien efter andra världskriget fick man andra regler för efternamn. Man bar sin far och farfars namn som efternamn med tillägget –ov. Den sista som bar släktnamnet Levent var hans mors farfars far som var född 1875. Någon dokumentation på att namnet burits dessförinnan har inte gått att få fram. Hans moster i Turkiet har återtagit namnet Levent.

I målet har bl.a. givits in ett intyg från Turkiska Riksförbundet.

DOMSKÄL

Enligt 13 § första stycket 1 och 6 namnlagen (NamnL) får som efternamn, vare sig det är nybildat eller ej, inte godkännas namn som lätt kan förväxlas med ett efternamn som någon enligt lag bär eller har rätt att bära eller lätt kan förväxlas med annans i riket skyddade firma.

Emellertid får enligt 14 § andra stycket NamnL även ett sådant namn godkännas om det föreligger synnerliga skäl.

Eftersom namnet Levent dels är lätt förväxlingsbart med det i Sverige befintliga namnet Lewendt samt dels är lätt förväxlingsbart med flera inregistrerade firmor innehållande namnet Levent fordras i föreliggande fall synnerliga skäl för att namnet Levent skall kunna godkännas.

Vid återupptagande av i släkten tidigare buret efternamn föreligger enligt stadgad praxis synnerliga skäl om namnet har burits som efternamn i rätt uppstigande led inom de närmaste ca 100 åren och har förekommit som efternamn i åtminstone två generationer.

Utredningen visar inte att det sökta namnet har burits i rakt uppstigande led i minst två generationer i sökandens släkt inom de senaste ca 100 åren. Det finns inte heller andra omständigheter som utgör synliga skäl. Vid sådant förhållande finner Patentbesvärsrätten i likhet med Patentverket att namnet Levent inte kan godkännas för sökanden.

På grund av det anförda kan överklagandet inte bifallas.

Per Carlson Jeanette Bäckvall Stig Bragnum

Referent

Enhälligt

ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE, se bilaga 2 (Formulär C)

EE
Visa mer Visa mindre