Domstols Målregister

Målet gäller: Registrering av en förpackningsutstyrsel för plåster.

Ink datum: 2005-09-12

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 01-05662

PRV beslutsdag: 2005-07-12

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: 16

Juridiska sökord: -

Tekniska sökord: -

Lagrum: -

Måltyp: varumärke

Utgång: bifall

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: sökande

Namn: Cederroth International AB

Ombud: Noréns Patentbyrå AB

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: -

Ombud: -

Fler Motparter: -

Referat: -

Referat fortsättning : -

Text: DOMSLUT

Patentbesvärsrätten undanröjer det överklagade beslutet och visar ansökan åter till Patentverket för erforderlig behandling.

YRKANDE M.M.

Cederroth International AB har i Patentbesvärsrätten vidhållit sin ansökan om registrering av förpackningsutstyrseln men har här begränsat den till att avse ”Förpackning av papp, kartong eller plast innehållande plåster för företags hälsovård”.

Till grund för sin talan har Cederroth här hållit fast vid att förpackningsutstyrseln i sig har för registrering erforderlig särskiljningsförmåga för de varor som den avser samt att den i vart fall genom användning förvärvat sådan särskiljningsförmåga.

Till utveckling av sin talan har Cederroth anfört i huvudsak följande.

Förpackningsutstyrseln har använts som kännetecken sedan år 1979. Som kännetecken för de plåster som säljs under utstyrseln används varumärket SALVEQUICK. Utstyrseln har länge använts tillsammans med en plåsterautomat placerad på en ”första hjälpen-tavla”. Cederroth har nyligen också lanserat ett ”första hjälpen-skåp” i vilket bolagets förpackningsutstyrsel kan användas. Utstyrseln kan dock användas i alla möjliga typer av lådor och förutsätter inte någon särskild hållare för att fungera. Det finns stor variation bland de förpackningar som används på marknaden. Ingen annan förpackning uppvisar dock den solfjädersform som karaktäriserar Cederroths utstyrsel.

Solfjäderformen är ett koncept hos Cederroth som inte används av någon annan på den aktuella marknaden. Cederroth har tagit upp en gammal form och använder den på ett nytt sätt. Det finns emellertid ett stort utrymme för andra utföringsformer för plåsterförpackningar. Cederroths användning av solfjädersformen innebär således inte något hinder för andra att marknadsföra sina produkter. Det finns därmed inte något absolut frihållningsbehov för formen, möjligen ett relativt.

På den svenska marknaden tillgodoses behovet av företagshälsovård på i princip tre olika sätt. Stora företag har i allmänhet egen, inbyggd företagshälsovård med bl.a. företagssköterskor och skyddsingenjörer. Mellanstora företag är normalt anslutna till vårdgivande företag som tillhandahåller företagshälsovård med bl.a. sjuksköterskor och skyddsingenjörer. Vissa små företag har tillgång till någon form av företagshälsovård medan andra saknar detta. Sammantaget har ca 70 procent av alla arbetstagare i Sverige tillgång till någon form av företagshälsovård.

Det aktuella slaget av förpackning med plåster används på arbetsplatser av olika slag. Den säljs endast till dem som på något sätt svarar för företagshälsovård hos företag, myndigheter och organisationer. Och den efterfrågas i praktiken av dem som på något sätt ansvarar för inköp inom företagshälsovård, främst företagssköterskor och skyddsingenjörer. Förpackningen med plåster tillhandahålls inte alls till konsumenter i allmänhet. Omsättningskretsen består sålunda av företags hälsovård i vid mening.

Under det senaste räkenskapsåret (2006) såldes i Sverige mer än 900 000 förpackningar plåster i den aktuella utstyrseln till en omsättning om 16,6 mnkr. Hela den svenska marknaden för plåster till företag uppgick under denna tid till ca 30 mnkr. Åren närmast dessförinnan uppgick omsättningen för produkten till följande belopp: ca 15,2 mnkr år 2005, ca 15 mnkr år 2004, ca 16,1 mnkr år 2003, ca 14,6 mnkr år 2002, ca 14,9 mnkr år 2001 och ca 14,5 mnkr år 2000.

Cederroth har kontinuerligt gjort investeringar i marknadsföringen av de plåster som tillhandahålls i utstyrseln. Under det senaste räkenskapsåret (2006) investerade bolaget ca 2,5 mnkr i marknadsföring

av produkten. Åren närmast dessförinnan uppgick marknadsföringskostnaderna till följande belopp: ca 1,6 mnkr år 2005, ca 2,3 mnkr år 2004, ca 2,5 mnkr år 2003, ca 3 mnkr år 2002, 2,6 mnkr år 2001 och ca 1 mnkr år 2000.

Riksföreningen för företagssköterskor, FTF Arbetsmiljö, SCOHN Scientific Committee on Occupational Health Nursing och Branschföreningen för Personlig Skyddsutrustning BPS har i intyg avgivna år 2001 bekräftat att förpackningsutstyrseln är välkänd och inarbetad som kännetecken för Cederroth.

Brand Eye AB har på uppdrag av Cederroth utfört två olika marknadsundersökningar via Internet i syfte att undersöka om utstyrseln kan kopplas till en speciell näringsidkare. I samband med undersökningarna fick respondenterna se en bild av utstyrseln.

Den ena undersökningen, dagtecknad den 11 november 2002, utfördes under tiden den 30 september – 22 oktober 2002. Den omfattde ett slumpmässigt urval (från person och adressregistret, PAR) av (101 st.) företagssköterskor på svenska hälsovårdscentraler och företag. 58 procent av de tillfrågade nämnde antingen tillverkaren Cederroth eller varumärket SALVEQUICK när de såg den uppvisade bilden. 69 procent ansåg att det var en produkt som kom från en viss tillverkare. Totalt 96 procent förknippade, med eller utan hjälp, den uppvisade bilden med plåster/förband, Cederroth, plåsterautomat eller varumärket SALVEQUICK.

Den andra undersökningen, dagtecknad den 12 maj 2006, utfördes under tiden den 2 maj – 12 maj 2006. Undersökningen omfattade ett slumpmässigt urval (från PAR) av (300 st.) skyddsingenjörer och personer med ansvar för inköp av förbandslådor på svenska företag. 54 procent av de tillfrågade nämnde antingen Cederroth eller varumärket SALVEQUICK, med eller utan hjälp, när de såg den uppvisade bilden. 52 procent ansåg att det var en produkt som kom från en viss tillverkare. Totalt 96 procent förknippade, med eller utan hjälp, den uppvisade bilden med plåster/förband, Cederroth, plåsterautomat eller SALVEQUICK.

Utstyrseln har år 2002 registrerats som varumärke i Tyskland.

---

Vittnesförhör har hållits med Kurt Helle, Brand Eye AB.

DOMSKÄL

Patentbesvärsrätten konstaterar inledningsvis, att utredningen här inte ger underlag för någon väsentligen annan bedömning av omsättningskretsens sammansättning än den som Patentverket gjort, dvs. att den i princip består av företag. Till omsättningskretsen bör dock, som Cederroth självt anfört i domstolen, också räknas myndigheter och organisationer.

Rätten delar verkets bedömning att den sökta förpackningsutstyrseln består av en variant av en vanlig grundform som används till förpackningar för plåster. Utstyrseln är därför inte i sig ägnad att uppfattas som ett kännetecken för sådana förpackningar som den avser. Förpackningsutstyrseln kan därmed, som Patentverket funnit, inte anses i sig ha för registrering erforderlig särskiljningsförmåga för varor av detta slag.

Så som framgår av Patentverkets beslut har förpackningsutstyrseln använts sedan år 1979. Enligt vad utredningen i Patentbesvärsrätten visar, har Cederroth under en följd av år gjort betydande investeringar i marknadsföringen av de plåster som tillhandahålls i förpackningen. Vidare har, enligt vad utredningen visar, bolagets omsättning i Sverige för sådana plåster under senare år uppgått till mellan 14,1 och 16,6 mnkr; såvitt framkommit motsvarar det en marknadsandel om ca 50 procent.

Härtill kommer att de intyg och de marknadsundersökningar som Cederroth åberopat ger ett entydigt stöd för att utstyrseln kommit att uppfattas som kännetecken i omsättningskretsen. Särskild tyngd i detta hänseende har de marknadsundersökningar som bolaget åberopat, enligt vilka 58 procent av de företagssköterskor och 54 procent av de skyddsingenjörer som tillfrågades – utan hjälp eller med en hjälp som inte kan anses ha inbjudit till visst svar – kopplade utstyrseln till Cederroth eller SALVEQUICK.

Vid en samlad bedömning av den förebragta utredningen får den anses ge vid handen att den sökta utstyrseln förvärvat för registrering erforderlig särskiljningsförmåga för sådana förpackningar som den avser.

Per Carlson Ulf Hallin Merit Persson

Referent

Enhälligt

ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE, se bilaga 2 (Formulär B)

ak Visa mer Visa mindre