Domstols Målregister

Målet gäller: Inställbar utsugningsanordning

Ink datum: 1991-12-13

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 8604155-5

PRV beslutsdag: 1991-10-11

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: -

Tekniska sökord: 2 § PL känt före dagen för ansökningen, väsentlig skillnad; 13 § PL motsvarighet i grundhandlingarna.

Lagrum: -

Måltyp: patent

Utgång: avslag

Beslutskategori: övrigt

Klagande

Klagandetyp: invändare

Namn: Ph. Nederman & Co, AB

Ombud: Wagner & Co AB,H

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: Plymex fabriksförsäljningen AB

Ombud: Ström & Gulliksson AB

Fler Motparter: -

Referat: Den patentsökta anordningen för utsugning innefattar en slang och en ledad arm bestående av en överarm, en axel och mellan dessa en universalled. Axeln är förbunden med leden medelst en vridlagring och uppbär en till slangens ände ansluten sugtratt. Den har ansetts patenterbar.

Referat fortsättning : -

Text: YRKANDEN

I besvären yrkar invändaren att ansökningen avslås.

Sökanden vidhåller ansökningen med nya patentkrav inkomna den 11 juni 1996.

Patentbesvärsrätten bifaller ej invändarens besvär utan bifaller med undanröjande av det överklagade beslutet ansökningen till patent på grundval av de den 11 juni 1996 inkomna patentkraven, en den 11 juni 1996 inkommen ny beskrivning och utläggningsskriftens ritningsfigurer.

SKÄL

Uppfinningen avser enligt ingressen till patentkravet 1 en inställbar anordning för utsugning av gas, rök, damm och liknande, innefattande en böjlig slang och en ledad arm, bestående av en långsträckt överarm, en långsträckt nedre axel och en mellan dessa anordnad led.

Så som sökanden får förstås är tidigare kända anordningar av angivet slag antingen komplicerade och tunga eller också begränsas vinklingsbarheten hos en i slangens ena ände anordnad tratt i någon riktning genom att tratten sitter i vägen för slangen.

Detta problem löses i enlighet med vad som anges i den kännetecknande delen till kravet 1 därigenom att överarmen är förbunden med slangen på väsentligt avstånd från leden, att leden utgöres av en universalled, vilken medger utsvängning av den nedre axeln i två mot varandra vinkelräta plan, att den nedre axeln i sin fria ände är förbunden med en till slangens ände ansluten sugtratt och att den nedre axeln är förbunden med universalleden medelst en vridlagring, medgivande rörelse hos slangen omkring överarmen.

Som skäl för sitt avslagsyrkande åberopar invändaren dels att patentkraven uppvisar formella brister dels att den i kraven angivna uppfinningen inte är patenterbar på grund av bristande nyhet eller bristande uppfinningshöjd.

Sökanden bestrider de av invändaren åberopade skälen och gör gällande att kraven i såväl formellt som materiellt hänseende kan godkännas.

Patentbesvärsrätten gör följande bedömning.

Vad först angår de föregivna formella bristerna, innebärande att patentkraven ändrats dels så att patentskyddets omfattning utvidgats sedan ansökningen godkänts för utläggning dels så att de innehåller sådant som ej framgår av grundhandlingarna, finner Patentbesvärsrätten att den påstådda bristen rörande utvidgning ej längre föreligger i de nu gällande kraven liksom att de med hänvisning till grundhandlingarna kritiserade uttrycken i patentkraven visserligen inte har ordagrann överensstämmelse med vad som anges i dessa handlingar men att fackmannen som studerar grundhandlingarna dock klart inser att i vart fall vad som anges i de nu gällande patentkraven inte går utöver vad som kan utläsas ur nämnda handlingar. Vad speciellt gäller "långsträckt", som gäller överarmen, finner Patentbesvärsrätten att samtliga ritningsfigurer ger erforderligt stöd för uttrycket. Beträffande uppgiften att leden utgörs av en "universalled" får texten i beskrivningen på sid 2, rad 10-15 jämförd med ritningsfiguren 4 anses styrka att erforderlig motsvarighet föreligger.

Vad härefter gäller frågan om uppfinningen uppfyller de materiella kraven för patenterbarhet konstaterar Patentbesvärsrätten inledningsvis att invändaren för att påvisa bristande nyhet eller bristande uppfinningshöjd i första hand hänvisar till en såväl i den offentliggjorda europeiska patentansökningen 86830027.8 (sök-ande AIRBOX s.r.l.) med publiceringsnummer 0 204 662 som i broschyren AIRBOX EP (p. 30 i Patentverkets akt) från AIRBOX s.r.l. visad inställbar anordning för utsugning av gas, rök och liknande. - Nämnda europeiska patentansökan, i vilken Sverige designerats, blev dock offentlig den 10 december 1986, d.v.s. efter ingivningsdagen den 1 oktober 1986 för nu förevarande ansökan. Den europeiska ansökningen ingavs emellertid innan förevarande svenska ansökan, som ej räknar prioritet, gjordes. Av det sagda följer (jfr 2 § första och andra styckena och 87 § andra stycket patentlagen) att det enda som krävs för att den nu patentsökta uppfinningen skall vara patenterbar med beaktande av innehållet i den europeiska patentansökningen är att den är ny i förhållande till nämnda innehåll. För att detta villkor skall anses vara uppfyllt måste dock enligt vedertagen praxis en rimlig teknisk skillnad föreligga.

Den i den avhandlade europeiska patentansökningen beskrivna inställbara anordningen för utsugning av gas, rök o.dyl. har bl.a. en armkonstruktion med två skilda leder som gemensamt medger utsvängning av en till en slang ansluten sugtratt i två mot varandra vinkelräta plan liksom ytterligare en led som medger att slangen kan vridas omkring armkonstruktionen. Den saknar dock ostridigt en nedre långsträckt axel som är förbunden med de förstnämnda lederna medelst en vridlagring. Den i förevarande patentkrav 1 angivna anordningen är därför ny i förhållande till innehållet i den europeiska patentansökningen. Den förefintliga skillnaden måste också anses innebära en rimlig teknisk sådan.

När det gäller broschyren AIRBOX EP kan konstateras att någon utredning ej förebragts rörande vare sig tidpunkten för dess tryckning eller sättet för dess eventuella spridning. Det är därför ej styrkt att broschyren varit allmänt tillgänglig innan förevarande ansökan gjordes.

Av vad invändaren i övrigt – med hänvisning till den svenska patentskriften 350 913, de svenska utläggningsskrifterna 7607733-8 och 8006360-5 samt den amerikanska patentskriften 4 540 202 – åberopat i form av kända inställbara anordningar för utsugning av gas, rök, damm och liknande framgår att sådana anordningar kan innefatta böjliga slangar med sugtrattar, ledade armar samt leder som medger svängning i två mot varandra vinkelräta plan och vridbara lagringar. Ingen av dessa anordningar är dock utformad i överensstämmelse med vad som anges i patentkravet 1. Inte heller kan vad som framgår rörande de kända anordningarna få uppfinningen enligt kravet1 att framstå som närliggande. Den gjorda bedömningen gäller också den av invändaren senast åberopade svenska utläggningsskriften 8205166-5 som visserligen blivit offentlig efter dagen för förevarande patentansökan men där innehållet i motsvarande ansökan, som blivit offentlig före förevarande ansökans ingivningsdag, i stället har beaktats.

Vid angivna förhållanden föreligger såvitt utredningen ger vid handen inga hinder för patent. Besvären skall därför ogillas.

Björn Pernold Göran Andersson Per-Åke Schulze

Referent

Enhälligt

EE Visa mer Visa mindre