Domstols Målregister

Målet gäller: Upphävande av varumärkesregistreringen EUROPASKOLAN STRÄNGNÄS i figur

Ink datum: 2006-11-27

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 369.114

PRV beslutsdag: 2006-09-20

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: 41

Juridiska sökord: Offentliga symboler; Internationella beteckningar

Tekniska sökord: -

Lagrum: 14 § 1 st 1 varumärkeslagen (1960:644)

Måltyp: varumärke

Utgång: bifall

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: invändare

Namn: Europeiska kommissionen

Ombud: Albihns AB

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: Europaskolan Strängnäs AB

Ombud: -

Fler Motparter: -

Referat: Fråga om varumärke innehåller sådan internationell beteckning (Europarådets, Europeiska kommissionens emblem) som enligt lag eller författning inte får obehörigen brukas som varumärke eller något som lätt kan förväxlas därmed.

Referat fortsättning : -

Text: DOMSLUT

Patentbesvärsrätten upphäver registreringen av varumärket 369.114 EUROPASKOLAN STRÄNGNÄS i figur.

YRKANDE M.M.

Europeiska kommissionen har vidhållit att registreringen av varumärket 369 114 EUROPASKOLAN STRÄNGNÄS i figur, avseende undervisning/utbildning i klass 41, skall upphävas.

Europaskolan Strängnäs AB (Europaskolan) har bestritt ändringsyrkandet.

Parterna har åberopat samma grunder som inför Patentverket.

Till utveckling av talan har parterna, utöver vad som antecknats i Patentverkets beslut, anfört i huvudsak bl.a. följande.

Europeiska kommissionen

I det förevarande fallet har innehavaren i princip till fullo införlivat det europeiska emblemet i sitt märke, låt vara i en liggande – eller snarare 45 graders – position. Europaskolans märke består av en cirkel av stjärnor av samma typ som de som används i det europeiska emblemet, nämligen femuddiga stjärnor, där en av uddarna alltid pekar uppåt (dvs. åt samma håll) och där spetsarna på stjärnorna inte berör varandra i cirkeln. Att det i Europaskolans märke också återfinns en tempelbyggnad, som delvis täcker fyra av stjärnorna saknar betydelse eftersom cirkeln av stjärnor ändå är tydligt framträdande i märket.

Stjärnorna i innehavarens märke är vidare placerade med ett jämnt intervall, vilket ytterligare förstärker likheten med det europeiska emblemet och medför att en betraktare ändå uppfattar att stjärnorna "fortsätter” bakom tempelbyggnaden. Europaskolans märke är registrerat i svartvitt, vilket omfattar alla färger och därför inbegriper de färger som det europeiska emblemet omfattar. Förekomsten av ordet "Europaskolan” förstärker också den alluderade anknytningen till den Europeiska unionen.

Den Europeiska unionen tillhandahåller en stor mångfald av varor och tjänster. Det kan heller inte uteslutas att den Europeiska unionen genom något av sina organ tillhandahåller eller kan komma att tillhandahålla sådana tjänster som märket söks registrerat för. Det föreligger stor risk att allmänheten förleds att tro att det föreligger ett samband mellan Europaskolan och den Europeiska unionen eller att det är den Europeiska unionen som tillhandahåller de tjänster som utbjuds under märket, eller att skolans verksamhet sanktioneras av den Europeiska unionen.

Europaskolan Strängnäs

Europeiska kommissionens emblem och Europaskolans varumärke skiljer sig åt såväl i beståndsdelar som i helhet. Europaskolans varumärke domineras av ett tempel och texten ”Europaskolan Strängnäs”. Stjärnorna på marken kompletterar dessa komponenter mer som ett dekorativt moment. Europaskolans stjärnkrans är till skillnad från den i det europeiska emblemet placerad i liggande form – inte som kommissionen hävdar i positionen 45 grader. I det europeiska emblemet, med stjärnor arrangerade i en ring på högkant, utgör stjärnorna inte bara den dominerande utan till och med den enda komponenten.

Skolans varumärke kan inte förväxlas med det europeiska emblemet. Inte heller kan märket ge upphov till missuppfattningen att Europaskolan i något avseende är knuten till kommissionen. Under Europaskolans 14-åriga existens har det aldrig förekommit att ungdomar, föräldrar, kommuner eller myndigheter sammankopplat skolan eller skolans varumärke med Europeiska unionen.

DOMSKÄL

Enligt 14 § första stycket 1) varumärkeslagen får ett varumärke inte registreras om i märket utan tillstånd tagits in sådan statlig eller internationell beteckning eller sådant kommunalt vapen, som enligt lag eller författning inte obehörigen får brukas som varumärke, eller med något som lätt kan förväxlas därmed. Enligt 1 § förordningen (1976:100) om vissa officiella beteckningar och bilagan till den förordningen skall bl.a. Europarådets tillika Europeiska kommissionens emblem skyddas på samma sätt som statsvapen m.m. enligt 1 § lagen (1970:498) om skydd för vapen och vissa andra officiella beteckningar.

Bestämmelsen i förordningen om vissa officiella beteckningar bygger på artikel 6ter i Pariskonventionen, vilken innehåller en möjlighet att i fråga om emblem för en internationell organisation förbjuda registreringen av ett varumärke endast om det är sådant att det hos allmänheten framkallar uppfattningen om ett samband mellan organisationen i fråga och märket som innehåller emblemet eller om det vilseleder allmänheten rörande existensen av ett samband mellan brukaren och organisationen (1 c andra meningen). Svenska författningar innefattar inte något krav på ett sådant samband för att ett varumärke enligt 14 § första stycket 1) varumärkeslagen inte skall få registreras.

Enligt EU-praxis skyddas staters och internationella mellanstatliga organisationers emblem, inte bara mot registrering och användning av varumärken som är identiska med dessa emblem eller där dessa ingår som en beståndsdel, utan också mot sådana kännetecken som från heraldisk synpunkt kan betraktas som efterbildningar varvid en efterbildning kan föreligga även om endast en del av emblemet har använts, jfr EU-domstolens dom i de förenade målen C-202/08 P och C-208/08 P (American Clothing Associates ./. OHIM ang. återgivning av Kanadas statsemblem i form av ett lönnlöv) samt Tribunalens dom i mål T-127/02 (Concept ./. OHIM ang. återgivning av det europeiska emblemet). Att ett märkeselement från heraldisk synpunkt framstår som en efterbildning av ett skyddat emblem bör tilläggas betydelse också vid en förväxlingsbedömning enligt svensk rätt.

Europaskolans varumärke är ett kombinerat ord- och figurmärke. Figurelementet, som är utfört i ett fågelperspektiv, utgörs av en stjärnkrans med tolv stjärnor som liggande på marken i bildrummet omsluter en tempelbyggnad och där fyra av stjärnorna är delvis skymda av tempelbyggnaden. Under figurelementet finns ordelementet EUROPASKOLAN STRÄNGNÄS. Registreringen av varumärket är inte begränsad till vissa färger, varför ensamrätten till märket omfattar vilken färgkombination som helst. – Den heraldiska beskrivningen av det europeiska emblemet är följande: ”På ett azurblått fält framträder en cirkel med tolv guldfärgade stjärnor vars spetsar inte berör varandra”.

Vid en jämförelse mellan Europaskolans varumärke och den heraldiska beskrivningen av det europeiska emblemet kan konstateras att märket innehåller en stjärnkrans av det slag som återfinns i emblemet. Kransen av stjärnor i varumärket är visserligen inte identisk med den i det europeiska emblemet så som den normalt brukar användas. Stjärnkransen i märket är dock ändå ägnad att uppfattas som en efterbildning av det europeiska emblemet från heraldisk synpunkt. Den omständigheten att det aktuella varumärket även innehåller en tempelbyggnad samt ordelementet EUROPASKOLAN STRÄNGNÄS föranleder inte någon annan bedömning.

Vid dessa förhållanden är Europaskolans varumärke så likt det europeiska emblemet att märket får anses vara lätt att förväxla med emblemet. Hinder mot att registreringen av varumärket 369 114 EUROPASKOLAN STRÄNGNÄS i figur består föreligger därmed.

Per Carlson Ulf Hallin Jeanette Bäckvall

Referent

Enhälligt

ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE, se bilaga 2 (Formulär B)

ak Visa mer Visa mindre