Patentbesvärsrättens avgöranden

Register över Patentbesvärsrättens mål och avgöranden från 1989 till och med den 31 augusti 2016.
För äldre avgöranden, kontakta Stockholms tingsrätts arkiv.

Tillbaka

Patentbesvärsrätten

Mål

Målnr: 07-234

Beslutsdatum: 2010-06-30

Lagakraft: 2010-06-30

Målet gäller: Giltighet av den internationella varumärkesregistreringen GAMMAGEN

Ink datum: 2007-07-26

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 843.800

PRV beslutsdag: 2007-05-30

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: 5

Juridiska sökord: Förväxlingsbarhet; Ordmärke; Märkeslikhet; Känneteckenskraft

Tekniska sökord: -

Lagrum: 14 § 1 st. 9 varumärkeslagen (1960:644)

Måltyp: varumärke

Utgång: bifall

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: sökande

Namn: Orfagen

Ombud: Albihns AB

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: -

Ombud: -

Fler Motparter: -

Referat: Varumärket GAMMAGEN avseende bl.a. farmaceutiska preparat i klass 5 har ansetts vara inte förväxlingsbart med varumärket GAMMA registrerat för bl.a. varor av samma slag.

Referat fortsättning : -

Text: DOMSLUT

Patentbesvärsrätten undanröjer det överklagade beslutet och visar frågan om giltighet i Sverige av den internationella registreringen av varumärket GAMMAGEN åter till PRV för erforderlig behandling.

YRKANDE M.M.

Orfagen har vidhållit sin begäran om att den internationella registreringen av varumärket GAMMAGEN skall gälla i Sverige.

Bolaget har i Patentbesvärsrätten hållit fast vid att varumärket GAMMAGEN inte är förväxlingsbart med det motanförda gemenskapsvarumärket GAMMA.

Till utveckling av sin talan har Orfagen, som det får förstås, hänvisat

till de omständigheter som bolaget anförde hos PRV, men som inte antecknats i verkets beslut, bl.a. följande.

Förutom att ”gamma” är det grekiska alfabetets tredje bokstav är det en inom medicinen vanligt förekommande term. Gammaglobulin är den vanligaste typen av immunglobuliner, vilka finns naturligt i blodet men även används som läkemedel. Prefixet GAMMA- i den internationella registreringen GAMMAGEN hänför sig till ordet gammaglobulin, som är den aktiva substansen i läkemedlet i fråga. Prefixet har en beskrivande funktion för varan och är därför i sig inte särskiljande. En näringsidkare kan därför inte tillerkännas ensamrätt som utesluter andra tillverkare av samma typ av varor från att använda ordet.

När ett sådant ord förses med ett prefix eller en ändelse, i det förevarande fallet -GEN, måste i vart fall tillägget anses särskilja märket tillräckligt för att förväxlingsrisk inte skall anses föreligga. Suffixet -GEN anspelar på innehavaren Orfagen och innehar inte någon särskild betydelse i förhållande till farmaceutiska preparat, särskilt inte för sådana innehållande gammaglobulin.

Gammaglobulin administreras intravenöst och således endast av sjukhuspersonal vilka har ingående kunskaper om de läkemedel och varumärken som förekommer på den aktuella marknaden. Någon förväxlingsrisk i omsättningskretsen föreligger därför inte.

DOMSKÄL

Orfagens internationella varumärke GAMMAGEN avser farmaceutiska preparat i form av flervärdiga immunoglobuliner (”polyvalent immuno-globulins”) i klass 5. Orfagens märke avser därmed, som PRV konstaterat, varor av samma slag som de varor i form av farmaceutiska preparat som det motanförda gemenskapsvarumärket GAMMA är regi-strerat för i samma klass.

Läkemedel innehållande gammaglobulin, som är den verksamma substansen i respektive läkemedel, administreras, enligt vad utredningen visar, intravenöst. I allt väsentligt är det således medicinskt utbildad personal som saluför, köper in och hanterar läkemedel av detta slag. Omsättningskretsen får därmed anses vara välinformerad och uppmärksam, jfr EU-domstolens dom den 26 april 2007 i mål C-412/05 P, Alcon mot harmoniseringsbyrån (TRAVATAN), punkt 51 f.

Med avseende på läkemedel innehållande den aktiva substansen gamma-globulin är ordet GAMMA i varumärkesrättslig mening närmast beskrivande. Det äldre varumärket GAMMA kan därmed i sig inte anses ha någon egentlig ursprunglig känneteckenskraft för läkemedel av detta slag. Denna svaghet i distinktivitetshänseende vidlåder för övrigt också förledet i Orfagens märke GAMMAGEN.

Ändelsen -GEN i Orfagens märke har, så som PRV anfört, bl.a. betydelsen enhet i kromosom som bär arvsanlag. I förhållande till läkemedel innehållande gammaglobulin kan dock ändelsen, såvitt framkommit, inte anses vara direkt beskrivande. Ändelsen -GEN utgör därmed den i varumärkesrättslig mening distinktiva delen av Orfagens varumärke.

Vid en helhetsbedömning av de motstående märkena får förekomsten av ändelsen -GEN i Orfagens varumärke GAMMAGEN anses distansera detta märke tillräckligt från det motanförda gemenskapsvarumärket GAMMA för att det yngre märket inte skall vara förväxlingsbart med det äldre.

ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE, se bilaga 2 (Formulär B)

I avgörandet har deltagit patenträttsråden Per Carlson, ordförande, tillika referent, f. patenträttsrådet Ulf Hallin och adjungerade ledamoten Charlotte Dahl. Enhälligt.

LC Visa mer Visa mindre