Patentbesvärsrättens avgöranden


Register över Patentbesvärsrättens mål och avgöranden från 1989 till och med den 31 augusti 2016.
För äldre avgöranden, kontakta Stockholms tingsrätts arkiv.

08-059
2008-06-18
2008-06-18
Byte av efternamn (Bernhard)
2008-03-13
-
-
07-5600
2008-02-19
-
-
-
Synnerliga skäl
-
13 § 1 st. och 14 § 2 st. namnlagen (1982:670)
namn
bifall
intressant
sökande
1) ÅJ 2) IJ
-
-
-
-
-
Synnerliga skäl att godta namnbytet har ansetts föreligga med hänsyn till att sökandens fader burit namnet under en period.
-
DOMSLUT

Patentbesvärsrätten undanröjer överklagade beslutet och visar ansökningen åter till Patentverket för fortsatt handläggning.

YRKANDE M.M.

ÅJ och IJ har i Patentbesvärsrätten vidhållit sin begäran om byte av efternamn till Bernhard.

Till grund för sin talan har makarna J hållit fast vid att det föreligger synnerliga skäl för namnbytet.

ÅJ och IJ har till utveckling av talan, utöver vad som anförts vid Patentverket, åberopat bl.a. följande. ÅJ:s far Erik hette Bernhard i efternamn under en lång tid till dess att en präst i Frändefors mot Eriks vilja ändrade efternamnet i församlingsboken genom att med blyerts lägga till namnet J. Erik har alltså aldrig själv ansökt om att få heta J i efternamn. När Erik senare i livet ville rätta sitt namn krävde samma präst ersättning i form av en ansenlig penningsumma. Faderns sista vilja var att ÅJ skulle ”ändra tillbaks till hans ursprungliga och rättmätiga efternamn Bernhard”.

DOMSKÄL

Byte av efternamn får, som Patentverket anfört, enligt huvudregeln i 13 § första stycket 1 namnlagen (NamnL) inte ske till efternamn som lätt kan förväxlas med ett namn som någon annan enligt lag bär eller har rätt att bära. Det sökta efternamnet Bernhard förekommer redan som efternamn här i landet. Hinder mot att godkänna namnet Bernhard för ÅJ och IJ föreligger därför, som verket funnit, enligt den nyssnämnda bestämmelsen.

Byte till ett redan befintligt efternamn kan dock enligt undantagsregeln i 14 § andra stycket NamnL ändå ske om synnerliga skäl föreligger. I praxis har bl.a. släktanknytning mellan sökanden och bärare av det sökta efternamnet tillmätts betydelse, t.ex. i fall där ett namn burits i rakt uppstigande led senast inom den fjärde generationen från sökanden räknat.

Enligt vad utredningen i målet visar bar ÅJ:s fader under en period av sitt liv efternamnet Bernhard. ÅJ har härigenom sådan anknytning till släktnamnet Bernhard att synnerliga skäl för namnbytet får anses föreligga. Överklagandet skall därför bifallas.

Per Carlson Jeanette Bäckvall Merit Persson

Referent

Enhälligt

EE
Visa mer Visa mindre