Patentbesvärsrättens avgöranden

Register över Patentbesvärsrättens mål och avgöranden från 1989 till och med den 31 augusti 2016.
För äldre avgöranden, kontakta Stockholms tingsrätts arkiv.

Tillbaka

Patentbesvärsrätten

Mål

Målnr: 08-138

Beslutsdatum: 2009-05-19

Lagakraft: 2009-06-11

Målet gäller: Byte av efternamn Adlerstam.

Ink datum: 2008-06-23

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 08-0423

PRV beslutsdag: 2008-05-30

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: -

Tekniska sökord: -

Lagrum: 13 § namnlagen (1982:670)

Måltyp: namn

Utgång: avslag

Beslutskategori: övrigt

Klagande

Klagandetyp: invändare

Namn: Riddarhuset

Ombud: -

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: MB

Ombud: -

Fler Motparter: -

Referat: PBR har liksom PRV inte funnit att namnet Adlerstam burits av en allmänt känd utdöd släkt.

Referat fortsättning : -

Text: DOMSLUT

Patentbesvärsrätten bifaller inte överklagandet.

YRKANDEN M.M.

Riddarhuset har i Patentbesvärsrätten vidhållit sitt yrkande att ansökan ska avslås.

MB har bestritt ändring.

Riddarhuset har till grund för sin talan hållit fast vid att det för MB godkända namnet Adlerstam är ett adligt efternamn som är allmänt känt samt att namnet alltjämt bärs av ätten i USA, varför hinder mot det begärda efternamnsbytet föreligger.

MB har till grund för sin talan anfört att namnet inte är allmänt känt samt att det inte kunnat påvisas att släkten fortlever i USA.

Riddarhuset och MB har i huvudsak anfört samma omständigheter i övrigt som i Patentverket.

Riddarhuset har tillagt bl.a. följande: Adlerstam är ett i särskild ordning tillkommet egenartat och kulturellt specifikt namn. Namnet utgick i Sverige så sent som 1966 och ätten fortlever ännu i USA. Det görs inte gällande att någon medlem av ätten Adlerstam i USA är svensk medborgare, men ett medborgarskap har inte någon betydelse i denna fråga. Enligt de nya redigeringsprinciperna, där även i utlandet levande ätter redovisas, kommer ätten Adlerstam att införas i nästkommande adelskalender 2010.

DOMSKÄL

Byte av efternamn får enligt huvudregeln i 13 § första stycket 1 namnlagen (NamnL) inte ske till efternamn som lätt kan förväxlas med ett efternamn som någon annan enligt lag bär eller har rätt att bära. Även ett efternamn som bärs av svensk medborgare bosatt utom riket är skyddat enligt ifrågavarande punkt.

Enligt vad utredningen visar finns det inte någon person i Sverige som bär efternamnet Adlerstam. Inte heller är det visat att det finns några svenska medborgare i USA som bär namnet. Hinder mot det begärda namnbytet föreligger därför inte enligt 13 § första stycket 1 NamnL.

Hinder för byte till ett annat efternamn föreligger vidare enligt 13 § första stycket 2 NamnL om det namn som söks godkänt lätt kan förväxlas med ett allmänt känt efternamn som burits av en utdöd släkt. Med uttrycket ”allmänt känt” avses att utmärka att namnet skall ha varit av viss betydelse i den svenska politiska eller kulturella historien eller på annat sätt vara så känt, att det måste anses olämpligt att en person som inte har någon släktanknytning till namnet får detta.

Utredningen visar inte att namnet Adlerstam, som burits i Sverige fram till 1966, finns upptaget som uppslagsord i de vanligaste referensverken, t.ex. Nationalencyklopedin. Enbart omnämnanden som kan finnas i de av Riddarhuset angivna verken eller på Riddarhusets hemsida ger inte stöd för att namnet blivit allmänt känt. Hinder mot det begärda namnbytet föreligger därför inte heller enligt 13 § första stycket 2 NamnL.

Jeanette Bäckvall Charlotte Dahl Annika Ryberg

Referent

Enhälligt

ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE, se bilaga 2 (Formulär C)

EE Visa mer Visa mindre