Patentbesvärsrättens avgöranden

Register över Patentbesvärsrättens mål och avgöranden från 1989 till och med den 31 augusti 2016.
För äldre avgöranden, kontakta Stockholms tingsrätts arkiv.

Tillbaka

Patentbesvärsrätten

Mål

Målnr: 09-002

Beslutsdatum: 2010-06-30

Lagakraft: 2010-08-31

Målet gäller: Giltighet av den internationella varumärkesregistreringen TEMP-TEAM

Ink datum: 2009-01-09

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 807.344

PRV beslutsdag: 2008-11-06

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: 35

Juridiska sökord: Särskiljningsförmåga

Tekniska sökord: -

Lagrum: 13 § varumärkeslagen (1960:644)

Måltyp: varumärke

Utgång: avslag

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: sökande

Namn: Juhler Enterprises Limited

Ombud: Bergenstråhle & Lindvall AB

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: -

Ombud: -

Fler Motparter: -

Referat: TEMP-TEAM (temp=tillfällig arbetskraft, team=lag) har ansetts beskrivande för bl.a. verksamhet för förmedling av tillfällig personal i kl. 35.

Referat fortsättning : -

Text: DOMSLUT

Patentbesvärsrätten avslår överklagandet.

YRKANDEN M.M.

Juhler Enterprises Limited (Juhler) har i Patentbesvärsrätten vidhållit sitt yrkande att den internationella registreringen av varumärket TEMP-TEAM ska medges giltighet i Sverige.

Bolaget har till grund för sin talan hållit fast vid att märket TEMP-TEAM i sig besitter erforderlig särskiljningsförmåga för de tjänster i klass 35 som märket omfattar.

Tilll utveckling av talan har Juhler anfört bl.a. följande. Märket är uppbyggt av de engelska orden TEMP och TEAM förenade med ett bindestreck. Sammansättningen har inte en sådan innebörd att det uttrycker någon egenskap eller i annat avseende något som är utmärkande för de tjänster som märket avser. Uttrycket TEMP-TEAM förekommer inte i det engelska språket och ligger inte nära till hands för personer med det engelska språket som modersmål. Detta bekräftas av en sökning på sökmotorn Google vilket resulterar i rena hänvisningar till Juhler. TEMP-TEAM uppfattas därmed som en nybildning på det engelska språket. De ingående orden samverkar så att deras särskiljningsförmåga sammantaget förstärks. Märket får i sin helhet bedömas som övervägande suggestivt.

DOMSKÄL

Såsom PRV anfört är såväl TEMP som TEAM var för sig beskrivande för de olika tjänster i form av förmedling av tillfälliga anställningar och personalrekrytering (temporary employment agency and personnel recruitment) som den internationella registreringen av varumärket TEMP-TEAM bl.a. omfattar i klass 35.

När orden sätts samman behåller de sin beskrivande karaktär, i följd varav även ordet TEMP-TEAM är beskrivande med avseende på nyss nämnda tjänster. Angående särskiljningsförmågan hos sammansatta varumärken, se EG-domstolens dom i mål C-265/00 (BIOMILD). Överklagandet ska därför avslås.

ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE, se bilaga 2 (Formulär B)

I avgörandet har deltagit patenträttsråden Per Carlson, ordförande, och Jeanette Bäckvall, referent, samt f. patenträttsrådet Ulf Hallin. Enhälligt.

LC Visa mer Visa mindre