Patentbesvärsrättens avgöranden

Register över Patentbesvärsrättens mål och avgöranden från 1989 till och med den 31 augusti 2016.
För äldre avgöranden, kontakta Stockholms tingsrätts arkiv.

Tillbaka

Patentbesvärsrätten

Mål

Målnr: 10-096

Beslutsdatum: 2011-06-30

Lagakraft: 2011-09-01

Målet gäller: Giltighet av den internationella varumärkesregistreringen ERA-TRANSCEIVER

Ink datum: 2010-04-26

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 957.362

PRV beslutsdag: 2010-03-04

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: 9

Juridiska sökord: Förväxling

Tekniska sökord: -

Lagrum: 14 § 1 st. 9 varumärkeslagen (1960:644)

Måltyp: varumärke

Utgång: avslag

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: sökande

Namn: era-contact GmbH

Ombud: Bergenstråhle & Lindvall AB

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: -

Ombud: -

Fler Motparter: -

Referat: ERA-TRANSCEIVER = NEW TRANSCEIVER avseende elektroniska varor i klass 9.

Referat fortsättning : -

Text: DOMSLUT

Patentbesvärsrätten avslår överklagandet.

YRKANDEN M.M.

era-contact GmbH har i Patentbesvärsrätten vidhållit att den internationella registreringen av varumärket ERA-TRANSCEIVER ska gälla i Sverige.

Till grund för sin talan har bolaget hållit fast vid att varumärket ERA-TRANSCEIVER inte är förväxlingsbart med de av PRV motanförda gemenskapsvarumärkena.

Till utveckling av talan har era-contact anfört i huvudsak följande. Varumärket ERA-TRANSCEIVER är skyddat för elektroniska kontakter och optiska kontaktsystem (electrical contacts, opto-electronic contact systems) i klass 9. Viss varuslagslikhet kan konstateras i förhållande till gemenskapsvarumärkena NEW ERA i figur (nr 187880 och nr 187906) då även däri angivna varor tillhör elområdet, men varorna är dock inte identiska och tjänar olika syften. I förhållande till gemenskapsvarumärket NEW ERA (nr 3808871) föreligger inte varuslagslikhet då kontakter och kontaktsystem är helt väsensskilda varor från inspelningsmedia som kassett- och videoband eller cd- och videospelare.

Det föreligger inte märkeslikhet mellan varumärket ERA-TRANSCEIVER och något av de märken innehållande NEW ERA. Det gemensamma ledet i märkena är era. Era betyder enligt svenska akademiens ordbok tidrymd. New era är ett vanligt engelskt uttryck för att ange att en ny tid har börjat. I märket ERA-TRANSCEIVER finns inget som antyder att ordet era används i den bemärkelsen. Sammansättningen av era och transceiver överensstämmer varken med grammatiska regler eller vanligt språkbruk. Det ligger närmare till hands att uppfatta bolagets märke som en förkortning bestående av bokstäverna e, r och a. Även om märket skulle anses syfta på tidrymd finns en konceptuell skillnad då ”ny tid” ska jämföras med ”tidrymd-sändare/mottagare”. Även visuellt och fonetiskt skiljer sig märkena åt i hög grad då NEW ERA består av sex bokstäver och två stavelser medan ERA-TRANSCEIVER består av 14 bokstäver och fyra stavelser. Det gemensamma märkesledet har olika placering i märkena. Vidare är två av de motanförda märkena figurmärken och har därför ett mer begränsat skyddsomfång. ERA-TRANSCEIVER baseras på en registrering i Tyskland och har designerats i Österrike, Tjeckien, Spanien, Frankrike samt Storbritannien utan hinder av de av PRV motanförda gemenskapsvarumärkena. Då gemenskapsvarumärket ERA-SIB (nr 1168053) inte har förnyats utgör detta inte längre hinder mot giltigheten i Sverige av bolagets internationella registrering.

DOMSKÄL

Av OHIM:s register framgår att registreringen av det motanförda gemenskapsvarumärket, ERA-SIB (nr 1168053) numera upphört. Märket utgör således inte längre hinder mot giltigheten i Sverige av era-contacts varumärke ERA-TRANSCEIVER.

Patentbesvärsrätten delar PRV:s bedömning att det föreligger varuslagslikhet mellan elektroniska och optiska kontaktsystem som den internationella registreringen avser, i klass 9, och den elektriska och elektroniska utrustning, i samma klass, som de motstående varumärkena omfattar.

Den internationella registreringen består av märkeselementen ERA-TRANSCEIVER medan de motanförda märkena består av eller innehåller märkesorden NEW ERA.

Ordet transceiver kan översättas till sändare/mottagare och kan användas för att beskriva varor på det elektriska området. Den särskiljande och därmed framträdande delen i era-contacts märke utgörs därför av beteckningen ERA. Även i de äldre märkena utgör ordet ERA den särskiljande delen. Märkeslikhet föreligger således mellan era-contacts märke och de äldre märkena. Varor som säljs under beteckningen ERA TRANSCEIVER kan också framstå som en särskild produktlinje under den gemensamma särskiljande beteckningen ERA.

Vid en samlad bedömning är det yngre märket förväxlingsbart med vart och ett av de äldre märkena NEW ERA.

Överklagandet kan på grund av det anförda inte bifallas.

ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE, se bilaga 2 (Formulär B)

I avgörandet har deltagit patenträttsråden Jeanette Bäckvall, ordförande och referent, Annika Ryberg, samt f. patenträttsrådet Ulf Hallin. Enhälligt.

EE Visa mer Visa mindre