Patentbesvärsrättens avgöranden

Register över Patentbesvärsrättens mål och avgöranden från 1989 till och med den 31 augusti 2016.
För äldre avgöranden, kontakta Stockholms tingsrätts arkiv.

Tillbaka

Patentbesvärsrätten

Mål

Målnr: 93-036

Beslutsdatum: 1998-11-03

Lagakraft: 1998-11-03

Målet gäller: Diagnostiska medel.

Ink datum: 1993-01-25

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 8400254-2

PRV beslutsdag: 1992-11-06

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: andra indikation, uppfinningshöjd, 2§ PL.

Tekniska sökord: Komplexsalter, gadolinium, diagnostisk, NMR.

Lagrum: -

Måltyp: patent

Utgång: bifall2

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: sökande

Namn: Schering Aktiengesellschaft

Ombud: Albihns Patentbyrå Stockholm AB

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: -

Ombud: -

Fler Motparter: -

Referat: Uppfinningen avser användning av komplexsalter av vissa metaller, bl.a. gadolnium för framställning av bildförstärkande medel vid NMR-diagnostik. Andra dignostisk indikation, liksom därför användbara komplexsalter befanns patenterbara.

Referat fortsättning : -

Text: YRKANDEN M.M.

Sökanden vidhåller ansökningen med nya patentkrav och därtill anpassad beskrivning inkomna till Patentbesvärsrätten den 5 oktober 1998.

I målet har hållits muntlig förhandling.

Patentbesvärsrätten undanröjer det överklagade beslutet och visar ansökningen åter till Patentverket för fortsatt behandling.

SKÄL

Uppfinningen avser användning av i patentkrav 1-5 angivna komplexsalter där minst två substituenter Y betecknar metalljonekvivalenter av ett element med ordningstalet 21-29, 42, 44 eller 58-70 för framställning av ett medel för NMR-diagnostik in vivo, och enligt patentkrav 6-8 komplexsalterna som sådana, i vilka vidare minst en substituent Y är den fysiologiskt godtagbara katjonen av en organisk bas eller aminosyra. Medlet tjänstgör som bildförstärkande medel, t. ex. för påvisande av tumörer och hjärtinfarkter och dess värde har i målet gjorts sannolikt genom ingivande av NMR-avbildningar av inre organ med och utan medlet.

Beskrivningen innehåller tillfogade avsnitt med data för i grundhandlingarna angivna föreningar.

Genom DE-A1-28 31 524 är komplexsalter av hafnium och tantal (ordningstalen 72 och 73) förut kända. Det komplexbildande medlet kan bland annat utgöras av etylendiamintetrametylenfosfonsyra. Salterna används som kontrastmedel vid röntgendiagnostik, speciellt vid undersökningar av magtarmkanalen med datortomografi. I strukturellt hänseende skiljer sig de enligt uppfinningen utnyttjade föreningarna, förutom genom de ingående metallerna, från de sålunda kända föreningarna genom avvikelse i gruppen A där R2 och R3 tillsammans bildar en trimetylen- eller tetrametylengrupp eller är fenyl eller bensyl. Där R2 och R3 betecknar väte skiljer sig föreningarna enligt uppfinningen från de förut kända genom att därvid föreningarna enligt uppfinningen är ringslutna på så sätt att de båda V tillsammans bildar en angiven grupp. De kända föreningarna anges inte som medel för NMR-diagnostik.

Enligt Elgavish et al., JACS 99:6, 16 mars 1977, s. 1762-1765 har EDTA-kelat av trivalenta lantanider studerats med avseende på skift- och relaxationsegenskaper i vattenfas. Från de därvid använda komplexbildande medlen skiljer sig de komplexbildande medel som utnyttjas enligt uppfinningen genom samma avvikelse i gruppen A som beskrivs ovan. Ingen diagnostisk eller terapeutisk användbarhet anges.

Därutöver är genom andra i målet anförda hänvisningar EDTA-derivat kända varifrån föreningarna enligt uppfinningen skiljer sig åtminstone genom nyssnämnda avvikelse i gruppen A. De kända föreningarna anges vara användbara som läkemedel vid olika sjukdomstillstånd.

Komplexsalterna enligt patentkraven 6-8 är nya så långt utredningen i målet har visat. Det som anges av Elgavish et al. avser fysikalisk-kemiska studier och kan inte anses leda fackmannen till att föreslå att föreningarna enligt uppfinningen är värdefulla som medel för NMR-diagnostik.

Användningen enligt patentkraven 1-5, vilka avser skydd för en andra medicinsk/diagnostisk indikation, är av ovan angivna skäl inte närliggande utifrån det som anges av Elgavish et al. Den kan inte heller anses ligga nära till hands utifrån de diagnostiska och terapeutiska användningar som är förut kända från de i målet anförda hänvisningarna. Vad därvid avser användning som röntgendiagnostiska medel enligt DE-A1-28 31 524, utnyttjas de däri angivna medlen på konventionellt sätt som skuggbildande medel. Användningen enligt uppfinningen innebär däremot att föreningarna själva inte utgör kontrastmedel, utan att de tjänstgör som bildförstärkande medel, och får därigenom anses skilja sig väsentligen från den kända användningen.

Då uppfinningen sålunda har teknisk effekt, är ny och väsentligen skiljer sig från det förut kända skall patent meddelas.

Suzanne Depken Rune Näsman Mats Ryberg

Referent

Enhälligt

LC Visa mer Visa mindre