Patentbesvärsrättens avgöranden


Register över Patentbesvärsrättens mål och avgöranden från 1989 till och med den 31 augusti 2016.
För äldre avgöranden, kontakta Stockholms tingsrätts arkiv.

P 89-147
1994-11-30
1994-11-30
Förfarande för invändig rengöring av i ringform föreliggande metallrör
1989-05-19
-
-
8301050-4
1989-03-08
-
-
-
-
Rörrengöring, avfettning, turbulent strömning, plugg
-
patent
bifall
övrigt
sökande
Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte AG
Awapatent AB
-
-
-
-
-
-
YRKANDE

I besvären vidhåller sökanden patentansökningen med nya patentkrav vilka inkom den 4 mars 1994.

Patentbesvärsrätten undanröjer överklagade beslutet och visar ansökningen åter till Patentverket för fortsatt behandling.

SKÄL

Förfarandet enligt kravet 1 avser avfettning av innerytan av metallrör i ringform. Karakteristiskt för förfarandet är att en ringa mängd (angiven som 3-5 l) vätskeformigt avfettningsmedel, t.ex. per- eller trikloretylen, först fylls i röret varefter en propp av kapillärt material, med en diameter som är något större än rörets innerdiameter, införs och proppen och avfettningsmedlet drivs genom rörlängden med så hög hastighet att turbulens uppstår i medlet.

Förfarandet avser lösa problemet att på ett effektivt och ekonomiskt sätt avlägsna tillräcklig mängd av i kopparrör förekommande fettfilm för att förhindra att från denna, vid värmebehandling, bildad kolfilm ger upphov till korrosionsproblem. Den goda effekten anges främst bero på den höga hastigheten, vilken ger upphov till virvelbildningar, turbulens, så att fettet effektivt avlägsnas från rörets insida.

Av i målet anfört material får de två amerikanska patentskrifterna 2,906,650 och 3,825,443 anses ange den teknikens ståndpunkt som kommer den patentsökta uppfinningen närmast.

Patentskriften 2,906,650 hänför sig till rengöring av rörledningar, såsom ledningar till en mjölkningsmaskin, och är främst inriktad på en rengöringspropp av speciellt slag för mekanisk rengöring. Vid närmare beskrivning av ett rengöringsförlopp utnyttjas först proppen, driven av vakuum, för att ta upp mjölkrester och därefter tvättas ledningen med en rengöringsvätska och spolas med vatten. Slutligen kan en andra rengöringspropp utnyttjas för att avlägsna restvatten. Det är här således inte fråga om att utnyttja en rengöringsvätska och en propp i kombination i samma behandlingssteg.

I patentskriften 3,825,443 beskrivs ett förfarande för att avlägsna svetspärlor från insidan av rör i ringform. Härvid fylls röret huvudsakligen fullständigt med icke-kompressibel vätska, såsom vatten, och därefter införs en propp som tillsammans med vätskan medelst tryck drivs genom rörlängden. Det anges vara väsentligt att röret fylls huvudsakligen fullständigt med vätskan före anbringandet av tryck, för att vätskan skall föra med sig det fasta materialet ut ur röret, se spalt 3 rad 38-42. Vidare anges att proppen, vars diameter är ungefär lika stor som eller något mindre än rörets innerdiameter, helst skall vara av sådant material att den ger en skrapverkan.

Såväl det tekniska problem, som utgör grunden för föreliggande ansökan, som den föreslagna lösningen av detta skiljer sig således från vad som är tidigare känt genom de två ovan nämnda skrifterna och, enligt Patentbesvärsrättens mening, kan fackmannen inte genom vad som utlärs i dessa få något incitament som skulle kunna leda till det förfarande som definierats i kravet 1. Patentkraven anger därför, såvitt utredningen ger vid handen, en patenterbar uppfinning.

Det får ankomma på Patentverket att tillse att beskrivningen anpassas till gällande patentkrav.

Suzanne Depken Ann-Charlotte Widegren Sten-Ove Henningsson

Referent

Enhälligt

ak
Visa mer Visa mindre