Domstols Målregister

Målet gäller: Bränslestav för kärnreaktor

Ink datum: 1989-11-27

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 8301770-7

PRV beslutsdag: 1989-09-22

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: -

Tekniska sökord: -

Lagrum: -

Måltyp: patent

Utgång: avslag

Beslutskategori: övrigt

Klagande

Klagandetyp: invändare

Namn: General Electric Company

Ombud: Branns

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: AB ASEA-ATOM

Ombud: Patentavdelningen Vannesjö, Katarina 021-32 32 55

Fler Motparter: -

Referat: Kapselrör av zirkoniumbaserad legering med invändigt skikt av zirkonium och tenn.

Referat fortsättning : -

Text: YRKANDEN

I besvären yrkar invändaren att patentansökningen skall avslås.

Sökanden vidhåller ansökningen med oförändrat patentkrav.

I målet har hållits muntlig förhandling.

Patentbesvärsrätten bifaller inte besvären.

SKÄL

Invändaren anför som grund för sitt yrkande om avslag

dels att betingelserna vid och resultaten av de av sökanden som stöd för uppfinningens patenterbarhet åberopade försöken och provningarna är ofullständigt angivna,

dels att uppfinningen saknar uppfinningshöjd med beaktande av i målet åberopad känd teknik.

Uppfinningen avser en bränslestav för kärnreaktor och omfattar enligt ingressen till det förevarande patentkravet ett kapselrör av zirkoniumbaserad legering på vars invändiga yta ett skikt väsentligen bestående av zirkonium är anordnat och som innehåller ett kärnbränsle.

Ändamålet med uppfinningen är enligt sökanden att åstadkomma en bränslestav av angivet slag som uppvisar hög resistans mot spänningskorrosion och samtidigt också mot korrosiv inverkan av vatten och vattenånga av hög temperatur.

Nämnda ändamål uppnås, i enlighet med vad som anges i kravets kännetecknande del, därigenom att zirkoniumet i skiktet innehåller 0,1-1 viktprocent tenn och att sammanlagda halten av övriga i zirkoniumet i skiktet ingående ämnen är mindre än 0,5 viktprocent och utgöres av i zirkoniumsvamp av reaktorkvalitet normalt ingående föroreningar.

Vad först gäller invändarens kritik avseende de av sökanden åberopade försöken och provningarna får denna enligt Patentbesvärsrättens mening förstås så att invändaren ifrågasätter om det av sökanden angivna ändamålet ernås med uppfinningen. Den av sökanden i saken framlagda dokumentationen framstår dock enligt Patentbesvärsrättens bedömning som tillräcklig och rätten finner ingen anledning att ifrågasätta sökandens uppgifter att den patentsökta bränslestaven uppvisar hög resistans såväl mot spänningskorrosion som vatten/ångkorrosion.

Vad härefter angår villkoren för patenterbarhet i övrigt anmärker Patentbesvärsrätten följande.

En bränslestav av det slag som anges i ingressen till patentkravet är förut känd genom den i målet åberopade amerikanska patentskriften 4 200 492 (motsvarar den av sökanden i beskrivningen omnämnda svenska patentansökningen 7810262-1). Hos denna kända bränslestav, som av vad som åberopats i målet måste anses komma uppfinningen närmast, utgör zirkoniumet i skiktet, vilket bl.a. har god resistans mot spänningskorrosion (PCI-korrosion), av zirkoniumsvamp av reaktorkvalitet. Denna zirkoniumsvamp innehåller mer än 20 angivna föroreningar med en total halt av minst 1 000 ppm (d.v.s. 0,1 %) och högst 5 000 ppm (=0,5 %). Bland dessa föroreningar förekommer tenn med en halt av 50 ppm ((=0,005 %) eller mindre. Den patentsökta bränslestaven där zirkoniumet i skiktet innehåller 0,1-1 viktprocent tenn, som därvid utgör en legeringskomponent och inte en förorening, skiljer sig följaktligen klart från den ovan avhandlade kända bränslestaven.

Den nämnda amerikanska patentskriften innehåller ingen sådan information att den patentsökta bränslestaven på grundval därav skulle kunna framstå som närliggande för fackmannen. Tennet intar ju sålunda hos det kända zirkoniumskiktet över huvud ingen särställning bland alla de förekommande föroreningarna och dess eventuella hämmande inverkan på PCI-korrosionen är ej utredd.

Det är genom ett flertal av övriga i målet såsom hinder för patent åberopade publikationer förut känt, såväl inom reaktorteknologin som eljest, att legeringar med komponenterna zirkonium och tenn, där tennhalten kan utgöra 0,1-1 viktprocent av zirkoniumet, har hög motståndskraft mot korrosion i hetvatten och vattenånga. I vissa fall får anses klart framgå att denna egenskap tillskrivs tennet. I andra fall däremot, där också andra legeringskomponenter ingår, torde tennets funktion och inverkan vara mera svårbestämbar. Samtliga här avhandlade publikationer berör emellertid enbart allmän korrosion i hetvatten och tar överhuvud taget inte upp problemet med spänningskorrosion (PCI-korrosion). Dessa publikationer kan enligt Patentbesvärsrättens mening inte ge fackmannen något incitament att ersätta zirkoniumsvampskiktet vid den genom den amerikanska patentskriften 4 200 492 förut kända bränslestaven med ett skikt av en zirkonium-tenn-legering med den sammansättning som anges i den kännetecknande delen av patentkravet för att därigenom ernå hög resistens såväl mot korrosion i vatten och vattenånga som mot spänningskorrosion. Några andra skäl för att ett sådant utbyte skulle vara närliggande har ej heller påvisats i målet.

Vid angivna förhållanden och då hinder för patent ej heller i övrigt visats föreligga skall besvären inte bifallas.

Björn Pernold Göran Andersson Per-Åke Schulze

Referent

Enhälligt

BESVÄRSHÄNVISNING, se bilaga (Formulär A)

ak Visa mer Visa mindre