Domstols Målregister

Målet gäller: Anordning för automatisk smörjning av rörliga konstruktionselement.

Ink datum: 1989-12-07

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 8602213-4

PRV beslutsdag: 1989-10-06

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: -

Tekniska sökord: Motorsåg, sågkedja, automatisk smörjning

Lagrum: -

Måltyp: patent

Utgång: bifall

Beslutskategori: övrigt

Klagande

Klagandetyp: invändare

Namn: Cranab AB

Ombud: Stockholms patentbyrå

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: Nya Hultdins Verkstads AB

Ombud: Lundquist L-O

Fler Motparter: -

Referat: Exakt utportionering av smörjmedel i små kvantiteter till en motorsågskedja genom tryckinpulser till en utmatningsanordnig från en hydraulcylinder för manövrering av sågsvärdet.

Referat fortsättning : -

Text: YRKANDEN

I besvären yrkar invändaren att ansökningen avslås.

Sökanden vidhåller ansökningen med nya patentkrav inkomna den 11 maj 1990.

Patentbesvärsrätten har berett sökanden tillfälle att yttra sig över vissa vid rättens handläggning aktualiserade frågor rörande i målet såsom hinder åberopad teknik.

Med bifall till besvären undanröjer Patentbesvärsrätten det överklagade beslutet och avslår ansökningen.

SKÄL

Uppfinningen avser en anordning för automatisk smörjning av en motorsågs kring ett sågsvärd löpande sågkedja. Enligt vad som framgår av ingressen till patentkravet 1 innefattar anordningen ett hus med en cylindrisk, avlång kammare och en däri förflyttbar kolv för utmatning via ett med en backventil försett utlopp hos huset av smörjmedel från ett smörjmedelsförråd. En fjäder är härvid anordnad i kammaren mellan kolven och utloppet för att återföra kolven till ett bakre utgångsläge förbi en tillförselkanal från smörjmedelsförrådet. Vidare är husets utlopp anslutet till sågkedjan via en ledning för tillförsel av en smörjmedelsportion. Kolven är också vid sin bakre ände anordnad att påverkas av tryckimpulser från en till husets inlopp medelst en tryckledning ansluten hydraulcylinder för manövrering av en hållare för sågsvärdet så att kolven pressas fram för utskjutning av en portion smörjmedel. Kolven är härvid anordnad att erhålla en tryckimpuls varje gång hydraulcylindern inkopplas.

En anordning av i allt väsentligt det utförande som anges i ingressen till kravet 1 får anses tillhöra förut känd teknik – jämför härvid av invändaren åberopade resultat nr 13 1982 från Forskningsstiftelsen Skogsarbeten med översikt över s.k. gripsågar och vad sökanden anför på sid 1, tredje stycket i skrivelse inkommen tillsammans med de nu aktuella patentkraven den 11 maj 1990.

Anordningen enligt denna kända teknik har emellertid, enligt vad sökanden framhåller, smörjmedelsförrådet beläget på avstånd från huset. Vidare innehåller tillförselledningen från detta förråd till huset en backventil och utmynnar också i husets kammare på ett godtyckligt ställe nära utloppet från huset. Smörjmedelsportionen bestäms också av kolvens läge som kan vara obestämt till följd av variationer i fjäderkraften eller variera på grund av utmattning av fjädern. En nackdel är därför, såsom sökanden får förstås, att små noggranna smörjmedelsportioner ej kan erhållas med den kända anordningen.

Den patentsökta anordningen är därför, i motsats till den kända och i enlighet med vad som framgår av den kännetecknande delen av kravet 1, så utformad att husets kammare kommunicerar med smörjmedelsförrådet som är beläget intill huset via tillförselkanalen som mynnar i kammaren på förutbestämt avstånd uppströms från utloppet så att det av kammaren bildas en förutbestämd smörjmedelsvolym som bestäms av kolvens slaglängd räknat från tillförselkanalen efter att denna tillstängts av kolven.

Fackmannen som står inför uppgiften att söka en lösning på det relaterade problemet rörande bristande exakthet i utportioneringen av smörjmedel vid den kända anordningen har uppenbarligen anledning att beakta icke blott känd teknik avseende smörjning av motorsågskedjor och liknande utan även vad som är känt när det gäller utmatning av smörjmedel och smörjning vid maskinelement i vid bemärkelse. Förevarande ansökan var f.ö. också ursprungligen så utformad att den avsåg smörjning av rörliga konstruktionselement i allmänhet.

Fackmannen känner alltså till den anordning för smörjning av maskinelement i form av exempelvis lager och växlar som beskrivs i den i målet åberopade brittiska patentskriften 1 245 792 (se i första hand fig. 7-9) och som portionerar ut en noggrant uppmätt, förutbestämd (jfr sid 2, rad 5 och sid 5, rad 27) mängd smörjmedel. Anordningen innefattar ett hus med kammare i vilken en mot verkan av en fjäder medelst ett tryckfluidum förskjutbar kolv matar ut smörjmedlet via ett med backventil försett utlopp. Vidare finns i närheten av huset ett smörjmedelsförråd, som via en tillförselkanal som mynnar i huset på ett bestämt avstånd uppströms från utloppet utan backventil kommunicerar med kammaren. Mängden av utmatat smörjmedel bestäms också uppenbarligen av kolvens slaglängd efter det att tillförselkanalen stängts av kolven (jfr sid 5, rad 22-25 och fig. 7-8).

Det förhållandet att vid den genom den brittiska patentskriften förut kända anordningen kammaren inte kan karakteriseras som cylindrisk och avlång liksom att inte heller returfjädern är anordnad mellan kolven och utloppet kan inte undanskymma det faktum att patentskriften ger fackmannen anvisning om den grundläggande tekniska lösning på problemet med bristande exakthet i utportioneringen av smörjmedel som enligt kravets 1 kännetecknande del tillämpas vid uppfinningen.

Vid angivna förhållanden skiljer sig anordningen enligt patentkravet 1 ej väsentligen från känd teknik. Ansökningen skall därför avslås.

Björn Pernold Göran Andersson Per-Åke Schulze

Referent

Enhälligt

LC

Visa mer Visa mindre