Patentbesvärsrättens avgöranden

Register över Patentbesvärsrättens mål och avgöranden från 1989 till och med den 31 augusti 2016.
För äldre avgöranden, kontakta Stockholms tingsrätts arkiv.

Tillbaka

Patentbesvärsrätten

Mål

Målnr: 95-709

Beslutsdatum: 1996-09-24

Lagakraft: 1996-10-16

Målet gäller: Byte av efternamn (von Torslow)

Ink datum: 1995-11-21

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 95-2022

PRV beslutsdag: 1995-10-10

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: -

Tekniska sökord: -

Lagrum: -

Måltyp: namn

Utgång: avslag

Beslutskategori: övrigt

Klagande

Klagandetyp: sökande

Namn: GS, JS och JS

Ombud: -

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: -

Ombud: -

Fler Motparter: -

Referat: -

Referat fortsättning : -

Text: YRKANDE

GS har för egen och sina barns del i Patentbesvärsrätten yrkat bifall till yrkandet att få byta efternamn till von Torslow.

Patentbesvärsrätten bifaller inte besvären.

SKÄL

Enligt 12 § 1. namnlagen får som nybildat efternamn inte godkännas namn som till bildning, uttal eller stavning har en sådan språklig form att det inte är lämpligt som efternamn här i landet. Det namn sökandena vill byta till, von Torslow, är bildat av ett prefix och ett huvudord. Namnbildningar innehållande prefix – von, de, van etc. – anses i praxis ha en språklig form som enligt nyssnämnda bestämmelse inte är lämplig för nybildade efternamn. Hinder mot att godkänna efternamnet för sökandena föreligger därför på denna grund.

GS har anfört att han till namnet Torslow, vilket är hans moders namn som ogift, vill foga prefixet von för att ange sitt tyska etniska ursprung, samt för att undvika att namnet uppfattas som anglosaxiskt och för att ange åtskillnad mot andra bärare av namnet Torslow. Patentbesvärsrätten finner att vad Schumacher åberopat till stöd för önskemålet om namnbyte inte utgöra sådana synnerliga skäl som enligt 14 § andra stycket namnlagen medför att bytet kan medges trots ovannämnt hinder.

Anders Lindqvist Stig Bragnum Jeanette Bäckvall

Referent

Visa mer Visa mindre