Domstols Målregister

Målet gäller: Spolanordning för spolning av tankar eller cisterner

Ink datum: 1990-11-08

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 8503383-5

PRV beslutsdag: 1990-09-07

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: -

Tekniska sökord: Spolmunstycken vridbara kring två axlar

Lagrum: -

Måltyp: patent

Utgång: avslag

Beslutskategori: övrigt

Klagande

Klagandetyp: invändare

Namn: Consilium Systems

Ombud: Albihn West AB

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: Ernst Leopold Schmidt

Ombud: Örtenblad, Bertil Noréns Patentbyrå AB

Fler Motparter: -

Referat: Förlängbar spolanordning med tre munstycken på olika nivåer.

Referat fortsättning : -

Text: YRKANDEN

I besvären yrkar invändaren att ansökningen avslås.

Sökanden vidhåller sin patentansökan med nya patentkrav inkomna den 21 mars 1995.

Patentbesvärsrätten bifaller ej besvären utan visar ansökningen åter till Patentverket för fortsatt behandling.

SKÄL

Uppfinningen avser enligt ingressen till förevarande patentkrav 1 en spolanordning för spolning av tankar eller cisterner, företrädesvis fartygstankar, vilken uppvisar spolmunstycken som under vridning kring en vertikal axel samtidigt är vridbara kring horisontella axlar och uppvisar på tre olika nivåer anordnade munstyckshållare med ett spolmunstycke. Munstyckshållaren på den översta nivån är via ett vridlager vridbart anordnat på ett stativrör vilket uppvisar ett roterbart och i vertikal riktning fram- och återgående drivorgan som dels är anordnat att vrida den övre munstyckshållaren kring en vertikal axel dels är anordnat att samtidigt vrida spolmunstyckena synkront kring horisontella axlar.

Avsikten med uppfinningen är såsom sökanden får förstås att vid en spolanordning av ovan angivet slag genom styrning av munstyckena åstadkomma en effektiv rengöring och samtidigt genom en modulliknande uppbyggnad möjliggöra en anpassning av munstyckena till olika nivåer.

Enligt den kännetecknande delen av kravet 1 är sålunda spolmunstyckena på de två översta nivåerna anordnade på likadana munstyckshållare i form av spolvätskeledande kopplingsorgan, av vilka kopplingsorganet på den översta nivån är anordnat att leda spolvätska från stativröret vidare till ett första förlängningsrör som via en första koppling är vridfast anordnat på nämnda kopplingsorgan. Härvid är kopplingsorganet på den andra nivån via en andra koppling vridfast anordnat på det första förlängningsröret och är anordnat att leda spolvätska från nämnda förlängningsrör vidare till ett andra förlängningsrör vilket via en tredje koppling är vridfast anordnat på kopplingsorganet på den andra nivån, varvid en endast mot det andra förlängningsröret öppen ändspolmunstyckshållare för spolmunstycket på den nedersta nivån via en fjärde koppling är vridfast anordnad på det andra förlängningsröret. Härigenom vrider sig munstyckshållaren med munstycket på den övre nivån och förlängningsrören samt munstyckshållarna med munstyckena på de andra nivåerna tillsammans kring den vertikala axeln, varvid munstyckena samverkar med nämnda i vertikal riktning fram- och återgående drivorgan och två därtill anslutna drivorganförlängningar för att på ett styrt sätt driva munstyckena på alla nivåer att samtidigt med vridning kring den vertikala axeln synkront utföra fram- och återgående vridningsrörelser kring de horisontella axlarna.

Patentbesvärsrätten gör följande bedömning.

Invändaren har vad gäller det vid överklagandet gällande patentkravet 1 anmärkt att det innehåller uppgifter som strider mot grundhandlingarna liksom att det innefattar ovidkommande bestämningar. Enligt invändaren kan också enhetligheten ifrågasättas. Patentbesvärsrätten finner emellertid att några anmärkningar av angivet slag inte kan riktas mot det nu gällande kravet 1.

Invändaren har i Patentbesvärsrätten som hinder för patent åberopat den teknik som är förut känd genom fyra i besvären angivna publikationer, till vilka Patentbesvärsrätten har följande kommentarer.

Den amerikanska patentskriften 3 140 828 visar en rörformig spolanordning för tankar, bestående av medelst flänsförband sammankopplade rörsektioner. Anordningen som är roterbart lagrad vid dels tankens botten dels dess övre begränsningsyta har två slags spolmunstycken på flera skilda nivåer. Den ena sortens munstycken är fast förbundna med röret och åstadkommer medelst spolvätskans reaktionskraft vid utströmningen rörets rotation under det att den andra sortens är vridbara kring horisontella axlar. Även de senare drivs av vätskans reaktionskraft. Några drivorgan för spolmunstyckena finns ej och någon styrning av dessa förekommer inte liksom ej heller munstyckshållare/kopplingsorgan.

Vid den spolanordning för tankar som beskrivs i den amerikanska patentskriften 3 596 256 finns två spolmunstycken på olika nivå vilka dels kan vridas kring en vertikal axel dels vridas synkront kring horisontella axlar. För den sistnämnda vridningen finns ett i vertikal riktning fram- och återgående drivorgan under det att den förstnämnda åstadkoms genom att två vertikala bärorgan mellan vilka munstyckena är anordnade vrides. Spolvätskan leds till munstyckena i separata ledningar. De vertikala bärorganen är uppenbarligen vart och ett gjorda i ett stycke och kan inte delas i vertikal led liksom ej heller de separata spolvätskeledningarna.

Den åberopade svenska utläggningsskriften med publiceringsnummer 445 823 har publicerats först efter ingivandet av förevarande patentansökan. Den mot utläggningsskriften svarande svenska patentansökningen 8202418-3 har dock blivit allmänt tillgänglig före ingivandet av förevarande ansökan i vilken prioritet ej åberopas. – Den sålunda förut kända spolanordningen uppvisar en enda munstyckshållare som via ett vridlager är vridbart anordnad kring en vertikal axel på ett stativrör och som uppbär ett kring en horisontell axel vridbart spolmunstycke. De båda vridningarna åstadkoms medelst ett i stativröret anbringat drivorgan som dels utför en fram- och återgående rörelse i vertikal riktning dels vrider sig kring sin axel.

Den tyska utläggningskriften 2 207 191 visar en långsträckt spolanordning med spolmunstycken som är vridbara enbart kring axlar vinkelräta mot anordningens längdriktning, vilket åstadkoms medelst i längdriktningen fram- och återgående drivorgan. Anordningen med tillhörande drivorgan är förlängbar så att antalet munstycken kan utökas.

Det förhållandet att, såsom framgår av det föregående, de i spolanordningen enligt patentkravet 1 ingående komponenterna eller komponentkombinationerna huvudsakligen framgår av de åberopade dokumenten tillsammantagna kan enligt Patentbesvärsrättens uppfattning inte tas som intäkt för att denna spolanordning sådan den definieras i kravet 1 skulle framstå som närliggande för fackmannen. Då dokumenten ej heller i övrigt innehåller sådan information som kan leda fackmannen till en sådan utformning av spolanordningen som anges i kravet 1 måste denna spolanordning anses skilja sig väsentligen från den sålunda kända tekniken.

Anledning har ej heller framkommit att betvivla sökandens uppgift att medelst uppfinningen erhålls en spolanordning med effektiv rengöringsförmåga och med god anpassningsförmåga till olika tankar eller cisterner.

Vid sådant förhållande och då vad som i övrigt åberopats i målet ifråga om känd teknik ej föranleder annan bedömning skall besvären ej bifallas.

Det får ankomma på Patentverket att tillse att beskrivningen anpassas till patentkraven.

Björn Pernold Göran Andersson Per-Åke Schulze

Referent

Enhälligt

BESVÄRSHÄNVISNING, se bilaga (Formulär A)

ak

Visa mer Visa mindre