Domstols Målregister

Målet gäller: Upphävande av patent på anordning vid en tvåtaktsförbränningsmotor med vevhusspolning och intagsport i motorns cylinderdel.

Ink datum: 1995-12-28

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 8903089-4

PRV beslutsdag: 1995-10-27

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: -

Tekniska sökord: Förgasarförbindelse rör

Lagrum: -

Måltyp: patent

Utgång: avslag

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: sökande

Namn: AB Electrolux

Ombud: Bo Erixon

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: Firma Andreas Stihl

Ombud: Bengt Nyberg, CUNAB Carminger, Uusitalo & Nyberg Patentbyrå AB

Fler Motparter: -

Referat: Anordning i en tvåtaktsförbränningsmotor med vevhusspolning och intagsport i motorns cylinderdel, en mellanvägg mellan motorns förgasare och cylinderdelen samt en inloppsslang, som innehåller en gaskanal, är ansluten till porten och till förgasaren via en öppning i mellanväggen, varvid inloppsslangen vid sin mot förgasaren vända ände har en fläns, vilken inne i ett skruvförband utgör packning mellan förgasaren och mellanväggen varvid inloppsslangen förutom gaskanalen innehåller en hålgång bildande förbindelse mellan motorns vevhus och förgasarens bränslepump.

Referat fortsättning : -

Text: YRKANDEN

I besvären yrkar patenthavaren att Patentverkets beslut att upphäva patentet undanröjs och att patentet upprätthålls med ett nytt patentkrav inkommet den 28 december 1995.

Invändaren bestrider ändring.

Patentbesvärsrätten bifaller inte besvären.

SKÄL

Patentkravet har följande lydelse:

Anordning i en tvåtaktsförbränningsmotor med vevhusspolning och intagsport i motorns cylinderdel, en mellanvägg mellan motorns förgasare och cylinderdelen samt en inloppsslang, som innehåller en gaskanal, är ansluten till porten och till förgasaren via en öppning i mellanväggen, varvid inloppsslangen vid sin mot förgasaren vända ände har en fläns, vilken inne i ett skruvförband utgör packning mellan förgasaren och mellanväggen, kännetecknad av att inloppsslangen förutom gaskanalen innehåller en hålgång bildande förbindelse mellan motorns vevhus och förgasarens bränslepump.

Från vad som är att anse som förut känt – jämför sökandens skrivelse (p 20) till Patentverket den 11 augusti 1995, sid 1 – genom den i målet åberopade US, A, 4 819 589 skiljer sig den i kravet angivna anordningen därigenom att tvåtaktsmotorn är försedd med vevhusspolning och att inloppsslangen förutom gaskanalen innehåller en hålgång bildande förbindelse mellan motorns vevhus och förgasarens bränslepump.

Till förut känd teknik hör enligt den likaledes åberopade SE, B, 443 192 en tvåtaktsförbränningsmotor med vevhusspolning vars förgasare är ansluten till motorcylinderns intagsport via ett förbindelserör innehållande en gaskanal. Längs med kanalen är i röret anordnad en kanal avsedd att överföra tryckpulseringar från vevhuset till en bränslepump som är förbunden med förgasaren.

Att utrusta den genom US, A, 4 819 589 förut kända motorsågen med en tvåtaktsförbränningsmotor med vevhusspolning enligt SE, B, 443 192 i stället för den befintliga tvåtaktsmotorn framstår som närliggande och har inte påståtts medföra någon patentmotiverande effekt. Att i detta sammanhang utforma inloppsslangen så att den förutom gaskanalen innehåller en hålgång som bildar förbindelse mellan motorns vevhus och förgasarens bränslepump måste mot bakgrund av vad som är förut känt genom SE, B, 443 192 utan vidare erbjuda sig för fackmannen.

Då villkoren för patenterbarhet i 2 § patentlagen följaktligen ej är uppfyllda för den i patentkravet angivna anordningen föreligger fortfarande grund för upphävande av patentet (25 § 1 st 1 patentlagen).

Björn Pernold Per-Åke Schulze Göran Andersson

Referent

Skiljaktig betr.

motiveringen

se prot.

Målet föredras av referenten och avgörs, se dom.

Patenträttsrådet Schulze är skiljaktig beträffande motiveringen och anför:

Genom den i målet åberopade US, A, 4 819 589 är förut känd en anordning enligt ingressen till det nya, gällande patentkravet - jämför sökandens skrivelse (p 20) till Patentverket den 11 augusti 1995, sid 1.

Till förut känd teknik hör enligt den i målet likaledes åberopade SE, B, 443 192 en tvåtaktsförbränningsmotor med vevhusspolning vars förgasare är ansluten till motorcylinderns intagsport via ett förbindelserör 5 innehållande en gaskanal 16. Längs med kanalen är i röret anordnad en hålgång 14 avsedd att överföra tryckpulseringar från vevhuset till en bränslepump som är förbunden med förgasaren. Om man nu vill utrusta den i ovannämnda US, A, 4 819 589 förut kända tvåtaktsförbränningsmotorn med en förgasare vars bränslepump drivs medelst tryckpulser från vevhuset framstår det som närliggande för en fackman att tillse att inloppsslangen förutom gaskanalen innehåller en hålgång bildande förbindelse mellan motorns vevhus och förgasarens bränslepump. Det i patentkravet angivna uppfyller därför inte fordringarna enligt 2§ patentlagen, varför det enligt 25§ 1 st 1 samma lag föreligger grund för upphävande av patentet.

Som ovan

Per-Åke Schulze

Prot. uppvisat den 1997/

BP

LC Visa mer Visa mindre