Domstols Målregister

Målet gäller: Förfarande för torkning av en materialbana och anordning för genomförande av detta förfarande.

Ink datum: 1996-01-23

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 8900554-0

PRV beslutsdag: 1995-11-22

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: -

Tekniska sökord: -

Lagrum: -

Måltyp: patent

Utgång: bifall

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: invändare

Namn: Valmet Paper Machinery Inc.

Ombud: Awapatent AB

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: J. M. Voith GmbH

Ombud: Ulf Willquist Willquist & Partners Patentbyrå AB

Fler Motparter: -

Referat: Ansökningen avser torkning av en pappersbana som jämte en stödbana löper meanderformigt över uppvärmbara och av pappersbanan berörda valsar samt över ledvalsar som berörs av stödbandet. För att öka torkhastigheten tillförs pappersbanans fria yta torkluft genom ett flertal efter varandra belägna smala luftmunstycken som mellan sig har förångningsutrymmen för bortledning av den med vattenånga berikade torkluften. Förhållandet mellan munstyckena och förångningsutrymmenas bredd i löprikrtning skall uppgå till högst 1/20, varvid en luftknivsliknande stråle påblåses pappersbanan. Ansågs ej patenterbart med hänsyn till innehållet i en patentskrift i kombination med innehållet i en tidskriftsartikel.

Referat fortsättning : -

Text: YRKANDEN

I besvären yrkar invändaren att ansökningen avslås.

Sökanden vidhåller ansökningen med två uppsättningar nya

patentkrav, betecknade A respektive B, inkomna 29 september 1997, varvid uppsättning A skall prövas i första hand och uppsättning B skall prövas i andra hand.

Patentbesvärsrätten undanröjer överklagade beslutet och avslår ansökningen.

SKÄL

Föreliggande ansökning avser enligt ingressen till kravet 1 i uppsättning A ett förfarande för torkning av en materialbana, särskilt en pappers- eller kartongbana, och enligt ingressen till kravet 6 i samma uppsättning en anordning för genomförande av förfarandet enligt kravet 1, med en serie av uppvärmbara och från materialbanan berörda valsar, av vilka var och en bildar en kontaktzon och med en därtill parallell rad av stödbandet berörda ledvalsar, varvid materialbanan och stödbandet löper meanderformigt omväxlande över de uppvärmbara valsarna och över ledvalsarna, samt med flera i banans löpriktning efter varandra kopplade blåszoner, vilka sträcker sig tvärs banans löpriktning, för tillförsel av torkluft till materialbanans yta i områdena utanför kontaktzonerna.

I uppsättning B avser ansökningen enligt ingressen till kravet 1 ett förfarande för torkning av en materialbana, särskilt en pappers- eller kartongbana, vid vilket man leder pappersbanan tillsammans med ett stödband omväxlande över kontaktzoner, dvs över uppvärmbara av materialbanan berörda valsar och över ledvalsar, vilka berörs av stödbandet. Enligt ingressen till kravet 5 i samma uppsättning avser ansökningen också en anordning för genomförande av förfarandet enligt patentkravet 1, med en serie av uppvärmbara och av materialbanan berörda valsar, av vilka var och en bildar en kontaktzon och med en därtill parallell rad av stödbandet berörda ledvalsar, varvid materialbanan och stödbandet löper meanderformigt omväxlande över de uppvärmbara valsarna och över ledvalsarna, samt med anordningar för tillförsel av torkluft till materialbanans yta i områdena utanför kontaktzonerna.

Ändamålet med uppfinningarna i de båda kravuppsättningarna är att förbättra i ingressen till respektive krav 1 angivet torkningsförfarande och tillhörande torkningsaggregat enligt ingressen till kravet 6 respektive 5.

Detta uppnås enligt den kännetecknande delen av kravet 1 i uppsättning A genom att papperbanan leds tillsammans med ett stödband omväxlande över kontaktzoner, dvs. över uppvärmbara, av materialbanan berörda valsar och över ledvalsar, vilka berörs av stödbandet, att i de mellan resp. två kontaktzoner befintliga avsnitten av banans löpväg tillförs torkluft till den fria banytan och närmare bestämt i flera i banans löpriktning efter varandra anordnade zoner för tillförsel av torkluft, att materialbanan efter åtminstone en av kontaktzonerna flerfaldigt omväxlande förs längs torkluftblåszonerna och förångningsutrymmen, att torkluften i de enskilda torkluftblåszonerna påblåses materialbanan likt en luftkniv i form av en utbredd stråle, varvid de enskilda torkluftblåszonernas bredd sedd i banans löpriktning uppgår till högst 1/20 av bredden hos ett förångningsutrymme och att den med vattenånga berikade torkluften från förångningsutrymmena bortföres genom en frånluftkanal.

I uppsättning A uppnås ändamålet enligt kännetecknande delen av kravet 6 genom att på båda sidorna om varje blåszon är anordnade förångningsutrymmen och till dessa anslutna frånluftkanaler för bortförsel av den med vattenånga berikade torkluften och genom att bredden hos en enskild blåszon uppgår - mätt i banans löpriktning - till högst 1/20 av bredden hos ett förångningsutrymme.

Ändamålet uppnås enligt kännetecknande delen av kravet 1 i uppsättning B genom att man i de mellan resp. två kontaktzoner befintliga avsnitten av banans löpväg tillför torkluft till den fria banytan och närmare bestämt i flera i banans löpriktning efter varandra anordnade zoner för tillförsel av torkluft varvid materialbanan utanför kontaktzonerna flerfaldigt omväxlande förs längs torkluftblåszoner och förbi förångningsmellanrum, varvid dessas bredd i banans löpriktning sett är högst 1/20 av ett förångningsmellanrums bredd, att torkluften i de enskilda torkluftblåszonerna påblåses materialbanan likt en luftkniv i form av en utbredd stråle mot banans löpriktning och att den med vattenånga berikade torkluften bortförs från förångningsmellanrummet genom en frånluftkanal.

I uppsättning B uppnås ändamålet enligt kännetecknande delen av kravet 5 genom att som tillförselanordning för torkluft finns flera i banans löpriktning efter varandra kopplade blåszoner, vilka sträcker sig tvärs över banans löpriktning och mot båda sidorna om varje blåszon är anordnade förångningsmellanrum för bortförsel av den med vattenånga berikade torkluften varvid blåszonernas bredd i banans löpriktning sett är högst 1/20 av förångningsmellanrummens bredd, att torkluften i de enskilda torkluftblåszonerna är formad likt en luftkniv i en mot banans löpriktning riktad utbredd stråle och att det finns en frånluftkanal från förångningsmellanrummen för bortförsel av den med vattenånga berikade torkluften.

Det är i målet ostridigt att uppfinningen utgår från ett förfarande och en anordning enligt WO 83/00514, varvid syftet är att förbättra detta kända torkningsförfarande och tillhörande kända torkningsanordning. Invändaren hävdar emellertid att fackmannen som vill förbättra tekniken enligt WO 83/00514 erhåller genom ett stort antal åberopade publikationer sådana anvisningar att i respektive självständigt krav angiven uppfinning framstår som närliggande.

Sökanden anser att erforderlig uppfinningshöjd föreligger.

Patentbesvärsrätten gör följande bedömning.

WO 83/00514 beskriver ett förfarande och en anordning för torkning av en pappersbana, varvid pappersbanan leds tillsammans med ett stödband meanderformigt omväxlande över kontaktzoner, dvs. över uppvärmbara, av pappersbanan berörda valsar och över ledvalsar, vilka berörs av stödbandet, att i de mellan respektive två kontaktzoner befintliga avsnitten av banans löpväg tillförs torkluft till den fria banytan via varmluftblåslådor, som sträcker sig tvärs banans löpriktning.

Till förut känd teknik hör även - se den av invändaren åberopade artikeln ”Air impingement heat tranfer” ur TAPPI, august 1980, Vol. 63, No 8 - att, i avsikt att öka torkningshastigheten hos en pappersbana, som torkas på en ånguppvärmd torkcylinder, tillföra torkluft i flera efter varandra anordnade torkluftblåszoner med mellanliggande zoner (förångningsutrymmen) för bortförsel av frånluftgas. De enskilda torkluftblåszonernas bredd sedd i banans löpriktning uppgår i de redovisade försöken (se fig 4 och 10, där blåszonens bredd d ligger mellan 0,122-0,177 cm och förångningsutrymmet anges till S=10,2 cm) till högst 1/20 av bredden hos ett förångningsutrymme och torkluften i de enskilda torkluftblåszonerna får anses påblåsas pappersbanan likt en luftkniv i form av en utbredd stråle.

Det framstår som ett närliggande alternativ att pröva att ersätta varmluftblåslådorna i WO 83/00514 med en lufttillförselanordning enligt den åberopade artikeln och härvid anordna en frånluftkanal från förångningsutrymmena. Kravet 1 i kravuppsättning A kan därför inte anses ange någon patenterbar uppfinning.

Av motsvarande skäl anger inte heller kravet 6 i kravuppsättning A någon patenterbar uppfinning.

Krav 1 i kravuppsättning B överensstämmer till sitt innehåll med krav 1 i kravuppsättning A, varav enligt ovan följer att inte heller kravet 1 i kravuppsättning B anger en patenterbar uppfinning.

Kravet 5 i kravuppsättning B skiljer sig från kravet 6 i kravuppsättning A endast genom tillägget att torkluften i de enskilda torkluftblåszonerna är formad likt en luftkniv i en mot banans löpriktning riktad utbredd stråle. Av motsvarande skäl som anförts mot kravet 1 i kravuppsättning A följer att inte heller kravet 5 i kravuppsättning B anger en patenterbar uppfinning. Ansökningen skall därför avslås.

Björn Pernold Per Carlson Per-Åke Schulze

Referent

ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE, se bilaga (Formulär A)

ak Visa mer Visa mindre