Patentbesvärsrättens avgöranden

Register över Patentbesvärsrättens mål och avgöranden från 1989 till och med den 31 augusti 2016.
För äldre avgöranden, kontakta Stockholms tingsrätts arkiv.

Tillbaka

Patentbesvärsrätten

Mål

Målnr: P 87-171

Beslutsdatum: 1993-11-26

Lagakraft: 1995-06-29

Målet gäller: Förfarande för framställning av kompositkapslingsrör

Ink datum: 1987-05-19

Reg datum: -

Överklagat: 1994-01-26

PRV:s nummer: 8000838-6

PRV beslutsdag: 1987-03-04

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: Avskr.

Klass: -

Juridiska sökord: -

Tekniska sökord: Kompositkapslingsrör, zirkoniummetall- zirkoniumlegering, metallbearbetning

Lagrum: -

Måltyp: patent

Utgång: bifall

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: invändare

Namn: Sandvik AB

Ombud: Östlund, Alf

Fler Klagande: ASEA AB omb: Mjörne

Motpart

Namn: General Electric Company

Ombud: Brann patentbyrå, Dr. Ludwig

Fler Motparter: -

Referat: Framställning av kapslingsrör för kärnbränsle. Rör av zirkoniumlegering och zirkoniummetall behandlas genom reduktion och värmebehandling där slutliga värmebehandlingen anpassats för inverkan på båda materialens egenskaper.

Referat fortsättning : -

Text: YRKANDEN

I besvären yrkar invändarna att ansökningen avslås.

Sökanden vidhåller ansökningen med nya patentkrav inkomna den 14 oktober 1987, alternativt med patentkrav inkomna den 18 mars 1993.

Patentbesvärsrätten undanröjer överklagade beslutet och avslår ansökningen.

SKÄL

Patentkravet 1 av den 14 oktober 1987 avser ett förfarande för framställning av ett för kärnbränsle avsett långsträckt kompositkapslingsrör som består av en rörmantel innefattande ett zirkoniumlegeringsrör och ett till dess inneryta metallurgiskt bundet skikt av zirkoniummetall med låg halt föroreningar.

Förfarandet såsom det definierats i huvudkravets ingress och kännetecknande delens steg (1) och (2), är i allt väsentligt tidigare känt genom den av invändarna anförda svenska patentansökningen 7511581-6. Från vad som är förut känt genom nämnda ansökan skiljer sig förfarandet enligt krav 1 vad gäller den i steg (3) definierade värmebehandlingen efter det sista reduktionssteget. Denna behandling anges i föreliggande ansökan vara avsedd att lösa problemet att glödgningstemperaturen och glödgningstiden som erfordras för fullständig rekristallisering av zirkoniumlegeringen medför en icke önskad korntillväxt i zirkoniummetallskiktet.

Det är emellertid förut känt att det för metaller föreligger vissa samband mellan värmebehandling, glödgning, och inverkan på de behandlade materialen (Jfr t.ex. G. Dieter, Mechanical Metallurgy, N.Y. 1961, s. 153-157). Av särskild betydelse är i föreliggande fall: 1) vid värmebehandling av kallbearbetad metall genomgår metallen vid ökande temperatur förloppen återhämtning, rekristallisering och korntillväxt, 2) rekristallisationstemperaturen är beroende av bland annat deformationsgraden, glödgningstemperaturen och tiden och 3) rekristallisationstemperaturen minskar med ökad renhet hos metallen.

Genom den av invändarna åberopade skriften WAPD-TM-590 "Recovery and Recrystallization Kinetics of Cold-Worked Zircaloy-4 Plate and Tubing", Bettis Atomic Power Laboratory, Febr. 1968, framgår av tabell 11, s. 24 att zirkonium och dess legeringar följer för metaller generella samband vad gäller rekristallisationsförloppets beroende av föroreningar. Av tabellen framgår att för 78 % kallbearbetad väsentligen ren zirkoniummetall (Iodide Zr) och 4 timmars glödgningstid börjar rekristallisationen vid 855°F (457°C) och är avslutad vid 941°F (505°C) och att för Zircaloy-4, vilken i likhet med Zircaloy-2 i beskrivningen anges som lämplig zirkoniumlegering i förfarandet enligt patentkravet 1, börjar rekristallisationen vid 975°F (524°C) och slutar vid 1020°F (549°C).

Av det anförda följer att glödgning vid en temperatur som ger fullständig rekristallisation av zirkoniumlegeringen medför korntillväxt i zirkoniummetallen och att korntillväxt kan undvikas genom glödgning till lägre temperatur.

Det är dessutom förut känt genom US 3 865 635 (sp. 3, r. 25-32) att icke fullständigt rekristalliserade zirkoniumlegeringar kan användas i kapslingsrör i kärnbränsleelement.

På grund av det anförda får värmebehandling efter sista reduktionssteget vid en temperatur och under en tid som tillåter i huvudsak fullständig rekristallisering av zirkoniummetallskiktet vilket därigenom får en finkornig mikrostruktur varvid för zirkoniumlegeringen spänningar utlöses men fullständig rekristallisering inte sker anses som närliggande för fackmannen. De faktiska gränser för tid och temperatur som givits föranleder inte annan bedömning, varför det i kravet 1 enligt förstahandsyrkandet angivna förfarandet inte kan anses utgöra en patenterbar uppfinning.

De alternativa patentkraven av den 18 mars 1993 innebär i sak ingen ändring av det patentsökta förfarandet och föranleder således inte heller någon annan bedömning.

Suzanne Depken Ann-Charlotte Widegren Per Carlson

Referent

Enhälligt

BESVÄRSHÄNVISNING, se bilaga (Formulär A)

Visa mer Visa mindre