Domstols Målregister

Målet gäller: Sätt att spola en toalettstol i ett vakuumavloppsystem jämte en anordning för genomförande av sättet

Ink datum: 1991-04-29

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 8803119-0

PRV beslutsdag: 1991-01-18

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: -

Tekniska sökord: -

Lagrum: -

Måltyp: patent

Utgång: bifall

Beslutskategori: övrigt

Klagande

Klagandetyp: sökande

Namn: Oy Wärtsilä AB

Ombud: Dahls patentbyrå, AB

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: -

Ombud: -

Fler Motparter: -

Referat: Förfarande och anordning för anordnande av spolvätsketillförsel till en toalettstol i ett vakuumavloppssystem. I stället för såsom är känt utnyttja en doseringspump för att tillföra spolvätska tillförs vid uppfinningen spolvätska genom att den sugs in tillsammans med luften.

Referat fortsättning : -

Text: YRKANDE

I besvären vidhåller sökanden ansökningen med nya patentkrav inkomna den 12 april 1995.

Patentbesvärsrätten undanröjer överklagade beslutet och visar ansökningen åter till Patentverket för fortsatt behandling.

SKÄL

Föreliggande ansökning avser enligt krav 1 ett förfarande för anordnande av spolvätsketillförsel till en toalettstol i ett vakuumavloppssystem samt enligt krav 5 en anordning för genomförande av förfarandet enligt krav 1.

Enligt ingressen till kravet 1 ansluter en vid toalettstolens utlopp anordnad öppningsbar tömningsventil toalettstolen till ett avloppsrör, i vilket föreligger ett undertryck av för avfallstransport lämplig storlek relativt det tryck som råder i toalettstolens omgivning, så att vid tömningsventilens öppnande toalettavfall av den omgivande luften och tillsammans med sådan luft borttransporteras från toalettstolen, varvid nämnda medföljande luft åstadkommer nämnda avfallstransport.

Enligt ingressen till kravet 5 omfattar anordningen åtminstone en toalettstol med en skål, som via en vid toalettstolens utlopp anordnad öppningsbar tömningsventil är anslutbar till ett avloppsrör, i vilket vid anordningens funktion föreligger ett undertryck relativt det tryck som råder i toalettstolens omgivning, samt ett lock med vilket toalettstolens skål är tillslutbar, varvid borttransport av toalettavfall från skålen till en uppsamlingsbehållare eller dylikt är avsedd att utföras med tillhjälp av den atmosfärluft, som omger toalettstolen.

Av beskrivningen framgår att det gemensamma för alla vakuumtoalettsystem är att de använder trycksatt vatten för spolning och rengöring av toalettstolen. För att fördela det trycksatta vattnet i skålen används vid vakuumtoalettsystem, liksom vid konventionella system, någon typ av distributionsanordning som är placerad i den övre delen av skålen. Användningen av trycksatt vatten innebär dock en risk för vattenskador, uppger sökanden, eftersom en läckande vattenventil kan medföra att toalettstolen översvämmar p.g.a. att avloppsvattenventilen är stängd tills någon trycker på spolknappen.

Föreliggande uppfinning har till syfte att åstadkomma ett vakuumavloppssystem som är så konstruerat att det ej föreligger någon risk för översvämningar.

Enligt den kännetecknande delen av kravet 1 uppnås detta syfte genom att toalettstolens skål först tillsluts med ett nedfällbart lock eller liknande, att då locket är nedfällt tömningsventilen påverkas så att den öppnas, varvid lockets tillslutande funktion i samverkan med det i avloppsröret rådande undertrycket åstadkommer en tryckdifferens mellan det inre av toalettstolens skål och den omgivande luften, vilken tryckdifferens anordnas att samtidigt insuga spolvätska och luft i toalettstolens skål genom spolvätske- resp. luftanslutningar, varvid spolvätskan företrädesvis tas från en uppsamlingsbehållare för s.k. gråvatten.

Vid en anordning medelst vilken syftet uppnås är enligt kravets 5 kännetecknande del lockets tillslutande funktion anordnad att i samverkan med nämnda undertryck åstadkomma en så stor tryckdifferens mellan toalettskålens inre och omgivningen, att insugning av spolvätska i skålen kan äga rum genom en för ändamålet anordnad rörledning då undertrycket i avloppsröret vid stängt lock påverkar den inre volymen i toalettstolens skål, varvid på i och för sig känt sätt även luft insugs i skålen.

Den i avslagsbeslutet åberopade danska patentskriften 108 419 beskriver en vattentoalett där spolvatten och avfall pumpas genom ett avloppsrör ut till en tömningsbehållare. Vid pumpningen skapas ett visst undertryck i toalettstolen som möjliggör insugning av ny spolvätska. Transportmediet utgörs av vätska och ej av luft såsom i föreliggande uppfinning. Tömningsventilen är vidare ej belägen vid toalettstolens utlopp utan i närheten av tömningsbehållaren och tömningsventilen ansluter ej toalettstolen till ett avloppsrör i vilket det föreligger ett undertryck relativt det tryck som råder i toalettstolens omgivning.

Genom den i målet åberopade amerikanska patentskriften 4 376 314 vilken, med hänsyn till att den hänför sig till ett förfarande och en anordning huvudsakligen av det slag som anges i ingresserna till kraven 1 och 5, får anses komma uppfinningen närmast. Den visar emellertid ett förfarande och en anordning där trycksatt spolvätska tillförs toalettstolen genom små öppningar. Förfarandet och anordningen är därför behäftade med den nackdel som föreliggande ansökning avser att undanröja, nämligen den risk för översvämning som användningen av trycksatt vatten innebär, eftersom en läckande vattenventil kan medföra att toalettstolen översvämmar p.g.a. att avloppsventilen är stängd tills någon trycker på spolknappen.

De i kraven 1 och 5 angivna uppfinningarna är sålunda så långt utredning hittills visat nya. Anledning saknas att betvivla att de ovan nämnda nackdelar som vidlåder kända vakuumtoalettsystem undanröjes medelst uppfinningarna. Dessa framstår ej heller som närliggande mot bakgrund av ovan nämnda skrifter eller övriga i målet anförda hänvisningar. Besvären skall därför bifallas.

Björn Pernold Göran Andersson Per-Åke Schulze

Referent Skiljaktig;

se prot.

Målet föredras av referenten och avgörs, se dom.

Patenträttsrådet Schulze är skiljaktig och anför:

Genom amerikanska patentskriften 4 376 314 är förut känd en toalettstol i ett vakuumavloppssystem som fungerar enligt det i ingressen till patentkravet 1 angivna förfarandet. Den kända toalettstolens skål tillsluts med ett nedfällbart lock varvid i lockets nedfällda läge tömningsventilen påverkas så att den öppnas. Det i behållaren rådande undertrycket suger in luft i toalettstolens skål via en periferiell spalt i skålen i vilken spalt luften blandas med till spalten tillförd, trycksatt och uppmätt spolvätska. Förfarandet enligt patentkravet 1 skiljer sig från det förut kända därigenom att spolvätskan inte är trycksatt utan tillförs skålen på grund av det vakuum som förefinns i denna.

Till förut känd teknik – se dansk patentskrift 108 419 – hör emellertid en båttoalett vars skål töms med hjälp av en membranpump. Då locket i nedfällt läge tätar mot skålens kant uppstår vid tömning undertryck i skålen vilket medför att spolvätska och luft insugs via en periferiell spalt i skålen. Med kännedom härav framstår det som närliggande att vid den genom amerikanska patentskriften 4 376 314 förut kända toalettstolen låta tillföra spolvätskan med hjälp av det undertryck som råder i skålen. Patentkravet 1 anger därför enligt min mening inte någon patenterbar uppfinning.

Med hänsyn till det sålunda förut kända finner jag ej heller anordningen enligt patentkravet 5 patenterbar. Jag bifaller därför inte besvären.

Som ovan.

Björn Pernold

ak Visa mer Visa mindre