Domstols Målregister

Målet gäller: Upphävande av varumärkesregistreringen UNPLUGGED

Ink datum: 1998-04-24

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 321.101

PRV beslutsdag: 1998-02-18

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: Vml 14 § 1 st 5, 6, 7, 6 §, förväxlingsbarhet, inarbetning, väl ansett, egenartad titel på konstnärligt verk, ond tro

Tekniska sökord: -

Lagrum: -

Måltyp: varumärke

Utgång: avslag

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: invändare

Namn: Viacom International Inc.

Ombud: Brann Patentbyrå AB, Dr. Ludwig

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: Motorola Inc.

Ombud: Awapatent AB

Fler Motparter: -

Referat: Utredningen i målet har ansetts ge otillräckligt stöd för att beteckningen UNPLUGGED kommit att bli ett för invändarens varor väl ansett kännetecken i den i 6 § 2 st Vml avsedda meningen. Hinder mot registrering av rättighetshavarens märke har på samma grunder inte förelegat enligt 14 § 1 st 6) Vml. Även om mycket talar för att rättighetshavaren känt till invändarens användning av kännetecknet UNPLUGGED avseende programserien på MTV, har det i målet inte ansetts styrkt att så varit fallet. Även om detta blivit visat skulle förväxlingsbarhet ändå inte förelegat eftersom varuslagslikhet inte förelegat. Hinder mot registrering har således inte förelegat enligt 14 § 1 st 7) Vml. Inte heller har beteckningen Unplugged med dess betydelse på engelska ansetts framstå som en egenartad titel på konstnärliga verk.

Referat fortsättning : -

Text: DOMSLUT

Patentbesvärsrätten bifaller inte överklagandena.

YRKANDEN M.M.

Viacom International Inc. (Viacom) har i Patentbesvärsrätten vidhållit yrkandena att registreringarna 321101 UNPLUGGED och 314 935 It’s time for the true UNPLUGGED jämte viss ytterligare text och i visst utförande skall upphävas.

Motorola Inc. (Motorola) har bestritt Viacoms talan.

I målet har hållits muntlig förhandling i Motorolas utevaro.

DOMSKÄL

Bakgrund

Motorolas märke 314 935 It’s time for the true UNPLUGGED har registrerats för apparater för radio- och telekommunikation i klass 9 och för samtliga varor i klass 16 efter en den 30 augusti 1993 inkommen ansökan. Märket 321 101 UNPLUGGED har registrerats för motsvarande varor i klass 9 efter en den 26 augusti 1994 gjord ansökan.

Parternas grunder och utveckling av talan

Viacom

Viacom har i målen anfört samma grunder och i allt väsentligt samma omständigheter till stöd för yrkandena om att Motorolas båda registreringar skall upphävas. Sålunda har Viacom gjort gällande att Motorolas märken bestående av respektive innehållande beteckningen UNPLUGGED enligt 14 § första stycket 6) varumärkeslagen (VmL) jämförd med 6 § första stycket samma lag är att anse som förväxlingsbara med Viacoms vid tidpunkterna för Motorolas ansökningar starkt inarbetade märke UNPLUGGED för varor och tjänster av liknande slag, nämligen ljud- och bildinspelningar (hörande till klass 9) och musikunderhållning för TV och ”live” (hörande till klass 41). Gentemot märket 314 935 har dessutom gjorts gällande att sådant inarbetningsskydd också föreligger med avseende på trycksaker (hörande till klass 16). För det fall rätten skulle finna att varuslagslikhet inte föreligger har Viacom gjort gällande att registreringshinder föreligger enligt 6 § andra stycket VmL, eftersom bolagets märke som en följd av inarbetningen också kommit att bli väl ansett här i landet. Om rätten skulle finna att Viacoms märke inte som hävdats åtnjuter inarbetningsskydd för de angivna varorna och tjänsterna har bolaget gjort gällande att omständigheterna varit sådana att förväxlingsbarhet föreligger enligt 14 § första stycket 7) VmL.

Viacom har i målet framhållit i huvudsak följande omständigheter vad gäller den användning av kännetecknet UNPLUGGED som skall ha lett till att det blivit starkt inarbetat och väl ansett här i landet. Viacom äger TV-kanalen MTV som började sina sändningar av populärmusikprogram i USA 1981. TV-kanalens målgrupp är främst personer inom åldrarna 16 till 34 år. Sändningarna har varit tillgängliga för svenska tittare sedan 1984. Vid tidpunkterna för Motorolas varumärkesansökningar 1993 respektive 1994 hade ca 2 miljoner hushåll tillgång till MTV-kanalen och enligt gjorda mätningar tittar ca 250 000 personer dagligen på MTV. År 1989 började MTV under benämningen UNPLUGGED sända en nyskapad programserie som snart fick stor genomslagskraft hos publiken och stor uppmärksamhet i media. Temat för serien är att de medverkande artisterna inte använder elektriska instrument utan enbart akustiska sådana. Beteckningen UNPLUGGED syftade därvid på att instrumenten inte är elektriskt anslutna. Sedan starten har åtskilliga världsartister medverkat i serien och i anslutning till dessa framträdanden har ett flertal CD- och videoinspelningar gjorts, vilka också marknadsförts med användning av beteckningen UNPLUGGED. Vissa har sålts i stor omfattning, t.ex. CD-inspelningen med Eric Clapton, vilken bara i Sverige sålts i ca 144 000 exemplar. En i programmet UNPLUGGED i januari 1993 inspelad konsert med den svenska gruppen Roxette, som sålts bl.a. till SVT, sågs av ca 300 miljoner människor världen över. Programserien sänds fortfarande om än inte i samma omfattning som tidigare.

Viacom har när det gäller frågan om varuslagslikhet föreligger framhållit bl.a. att bolagets ljud- och bildinspelningar och Motorolas apparater för radio- och telekommunikation faller inom samma varuklass (klass 9) samt att varorna tillhandahålls i samma butiker och har samma kundkrets.

Viacom har i målet till styrkande av inarbetning av beteckningen UNPLUGGED åberopat bl.a. ett större antal tidningsklipp med recensioner från i MTV:s regi arrangerade akustiska konserter med kända artister samt kopior av omslag för CD-skivor och videokassetter. Bolaget har även åberopat en av Motorola i ansökningsärendena ingiven marknadsundersökning gjord i december 1994 i de delar den innehåller jämförande uppgifter rörande de intervjuades kännedom om beteckningen UNPLUGGED.

Slutligen har Viacom gjort gällande att registreringshinder även förelegat enligt 14 § första stycket 5) VmL eftersom beteckningen UNPLUGGED är att anse som en egenartad titel på Viacoms upphovsrättsligt skyddade programserie, musikaliska verk samt inspelningar av ljud och bild.

Motorola

Motorola har bestritt att beteckningen UNPLUGGED utgjort ett för Viacom inarbetat varumärke för varuslag som är desamma eller liknar dem som Motorolas båda registrerade märken avser samt att Viacom förvärvat ett utvidgat förväxlingsskydd genom att märket blivit väl ansett, något som enligt Motorola skulle krävas för att vara hindrande för bolagets båda registreringar. Bolaget har framhållit att det föreligger en avsevärd skillnad mellan Motorolas varor och de varor och tjänster inom området för musikunderhållning som Viacom hävdar inarbetningsrätt till. Motorola har vidare gjort gällande att beteckningen UNPLUGGED närmast framstår som beskrivande för akustisk musik i de sammanhang som den använts av Viacom. Slutligen har Motorola bestritt att beteckningen UNPLUGGED kan betraktas som en egenartad titel på upphovsrättsligt skyddade verk. Motorola har inte närmare än så i sak bemött Viacoms uppgifter i målet.

Patentbesvärsrättens bedömning.

Av den utredning i form av tidningsartiklar och recensioner som Viacom åberopat i målet framgår visserligen att den programserie med konsertframträdanden som bolagets TV-kanal MTV enligt uppgift sänt sedan 1989 under benämningen UNPLUGGED fått inte obetydlig uppmärksamhet i utländsk och svensk press. Detta gäller i viss mån också de ljudinspelningar på CD som gjorts i samband med konserterna. Det går emellertid av det materialet eller av det åberopade annonsmaterialet inte att dra någon slutsats om i vilken omfattning omsättningskretsen kommit att uppfatta ordet UNPLUGGED som ett kännetecken för Viacom. Den ursprungligen av Motorola i registreringsärendena åberopade intervjuundersökningen från november/december 1994 ger i och för sig besked om att de tillfrågade i lika hög grad förknippade beteckningen UNPLUGGED med MTV som med Motorola. Av undersökningen framgår därvid att av de sammanlagt 200 intervjupersonerna kopplade 47 procent ordet UNPLUGGED samman med ett visst företag och av dessa satte i sin tur 45 procent (ca 42 personer) ordet i direkt samband med MTV och 38 procent (ca 36 personer) med Motorola. Därav följer emellertid att kopplingen till MTV sammantaget begränsade sig till ungefär 21 procent av de tillfrågade. Mot bakgrund också av att undersökningen genomförts på en och samma plats i landet och omfattat endast ett mycket litet antal intervjuer kan det inte heller med beaktande av denna anses av utredningen framgå att beteckningen UNPLUGGED vid något av de i målet aktuella ansökningstillfällena varit inarbetad som ett kännetecken för MTV:s programserie och än mindre för av Viacom genom MTV marknadsförda ljudinspelningar m.m. Av det anförda följer även att utredningen i målet ger otillräckligt stöd för att beteckningen UNPLUGGED kommit att bli ett för Viacoms tjänster och varor väl ansett kännetecken i den i 6 § andra stycket VmL avsedda meningen. På nu anförda grunder har hinder mot registrering av Motorolas märken inte förelegat enligt 14 § första stycket 6) VmL.

Viacom har alternativt gjort gällande att registreringshinder förelegat enligt 14 § första stycket 7) VmL i följd av den användning av kännetecknet UNPLUGGED för liknande varor som ägt rum och som Motorola enligt bolaget rimligen måste haft vetskap om när ansökningarna gjordes. För bedömningen om förväxlingsbarhet föreligger enligt den bestämmelsen är det som framgått av det föregående i och för sig klarlagt att Viacom redan vid tillfället för Motorolas första ansökan använde ordet UNPLUGGED för att känneteckna i första hand en programserie med TV-sända konsertframträdanden i MTV men även för ljudinspelningar gjorda i samband med framträdandena. Motorola har inte uttalat sig om huruvida bolaget känt till användningen eller ej. Då användningen inte vitsordats ankommer det på Viacom att styrka att Motorola haft sådan kännedom. Vissa av Viacom påtalade sakförhållanden - såsom att båda bolagen har amerikansk hemvist och verkar inom branscher som har viss anknytning till varandra - talar onekligen för att MOTOROLA kan ha känt till i vart fall den användning som avsåg programserien i MTV. Att så varit fallet kan emellertid inte anses ha blivit styrkt i målen. Även om detta hade blivit visat skulle förväxlingsbarhet ändå inte föreligga eftersom skillnaden mellan aktuella varor och tjänster är sådan att kravet på varuslagslikhet inte är uppfyllt. Hinder mot registrering har således inte heller förelegat enligt 14 § första stycket 7) VmL.

Patentbesvärsrätten gör slutligen bedömningen att beteckningen Unplugged med dess betydelse på det engelska språket ej kan anses framstå som en egenartad titel på konstnärliga verk av den beskaffenhet som beteckningen använts för av Viacom. Registreringshinder har således inte heller förelegat enligt 14 § första stycket 5) VmL.

Viacoms talan i målen skall med anledning av det anförda lämnas utan bifall.

Alf Linder Roland Halvorsen Jeanette Bäckvall

Referent

Enhälligt

ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE, se bilaga 3 (Formulär B)

EE Visa mer Visa mindre