Domstols Målregister

Målet gäller: Patent på "Mönstrad värmesvetsningsstav för sammanfogning av elastisk golvbeläggning".

Ink datum: 1999-08-23

Reg datum: -

Överklagat: -

PRV:s nummer: 9303769-5

PRV beslutsdag: 1999-06-23

Överklagat till Högsta förvaltningsdomstolen

Mål nr: -

Beslut: -

Klass: -

Juridiska sökord: Uppfinningshöjd; Disclaimer; Grundhandlingarna

Tekniska sökord: Termoplastisk svetsningsstav; Färgade partiklar; Golvmaterial

Lagrum: 2 § och 13 § patentlagen (1967:837)

Måltyp: patent

Utgång: bifall2

Beslutskategori: intressant

Klagande

Klagandetyp: sökande

Namn: Armstrong World Industries, Inc.

Ombud: Awapatent AB

Fler Klagande: -

Motpart

Namn: -

Ombud: -

Fler Motparter: -

Referat: En uppfinning av en termoplastisk svetsningsstav bestående huvudsakligen av ett första flertal av termoplastiska partiklar och ett andra flertal av termoplastiska partiklar, varvid det andra flertalet av partiklar har en annan färg än färgen på det första flertalet av partiklar befanns sakna uppfinningshöjd. En s.k. disclaimer befanns otillåten då det ifrågavarande särdraget inte framgick av ansökningen när den gjordes. Ett förfarande varvid ett konsoliderat ark framställs av minst två typer av termoplastiska partiklar varvid remsor skärs ur arket tvärs över dess maskinriktning och varvid varje remsa omvandlas i en form till en svetsningsstav med halvcirkulärt tvärsnitt genom värmning och anbringande av tryck befanns fordra återförvisning till PRV för fortsatt prövning

Referat fortsättning : -

Text: DOMSLUT

Patentbesvärsrätten återförvisar ansökningen till Patentverket för fortsatt prövning med patentkrav inkomna den 27 november 2002 och betecknade Alternativ 5.

YRKANDEN

I överklagandet vidhåller sökanden ansökningen i första hand med oförändrade patentkrav, i andra hand med patentkrav inkomna den 22 oktober 1999, i tredje hand med patentkrav inkomna den 27 oktober 1999, i fjärde och femte hand med patentkrav inkomna den 27 november 2002 betecknade Alternativ 4 och Alternativ 5.

REDOGÖRELSE FÖR SAKEN

Den i patentansökningen angivna uppfinningen avser en termoplastisk svetsningsstav använd för att foga ihop två stycken av termoplastiskt arkmaterial, särskilt golvbeläggning samt ett förfarande för framställning av en svetsningsstav. Uppfinningen syftar till att åstadkomma en mönstrad svetsningsstav som när den svetsas mellan två stycken av samma mönstrade elastiska golvbeläggningsmaterial döljer fogområdet och bildar en vattentät, sluten sammansättning.

Uppfinningens syfte uppnås enligt förstahandsyrkandets patentkrav 1 genom att den termoplastiska svetsningsstaven huvudsakligen består av ett första flertal av termoplastiska partiklar och åtminstone ett andra flertal av termoplastiska partiklar, varvid det åtminstone andra flertalet av partiklar har en annan färg än färgen på det första flertalet av partiklar.

Patentverket har i sitt beslut avslagit ansökningen med hänvisning till att uppfinningen saknar nyhet i förhållande till det som är förut känt genom svenska utläggningsskriften 457 782. Av beslutets hänvisning till ett föreläggande daterat 1997-04-04 framgår att verket vidare har funnit att uppfinningen med det ytterligare särdraget att svetsstaven har halvrund tvärsnittsform inte uppvisar uppfinningshöjd i förhållande till det som är förut känt genom nyssnämnda svenska skrift och amerikanska patentskriften 2 839 441.

Sökanden har i Patentbesvärsrätten framhållit att den anförda utläggningsskriften beskriver en halvtransparent svetstråd vari har inblandats pärlemopigment och eventuellt färgade PVC-partiklar. Därigenom får man en optisk effekt dvs. svetsfogen återspeglar färgnyanserna i de sammanfogade kanterna så att det ser ut som om svetstråden har mattans färg. Till skillnad från detta åstadkommes enligt den patentsökta uppfinningen en svetsningsstav framställd av termoplastiska partiklar i minst två olika färger, där man genom att välja färger på de termoplastiska partiklarna som överensstämmer med färg och material i de ark som skall svetsas, erhåller en yta med monolitiskt utseende som är fullständigt tät och där skarven är slät, kontinuerlig och väsentligen omöjlig att urskilja.

DOMSKÄL

Genom den svenska utläggningsskriften (jfr. s. 1, r. 26 - s. 2 r. 15) är en termoplastisk svetsningsstav (svetstråd) avsedd för att foga ihop två stycken av termoplastiskt arkmaterial, särskilt golvbeläggning, förut känd. Vid svetsning med tråden skall åstadkommas god färgöverensstämmelse mellan vådmaterial och tråd medelst en svetsfog med färgade partier som väl överensstämmer med vådernas mönsterfärger. Svetstråden består av ett första termoplastiskt material vari har inblandats färgade partiklar av ett mönstergivande termoplastiskt material. Uttrycket "färgade partiklar" kan inte förstås på annat sätt än att det mönstergivande materialets partiklar har en annan färg än färgen på det första termoplastiska materialet. Det första termoplastiska materialet är transparent och kan vara färgat (s. 2, r. 1 och 7-8). Utläggningsskriften anger inte explicit att även det första termoplastiska materialet är i partikelform, men det får anses ligga nära till hands för fackmannen som skall blanda de två termoplastiska materialen i syfte att forma en svetstråd, att tillföra båda materialen i partikelform. Uppfinningen enligt förstahandsyrkandet skiljer sig därför inte väsentligen från det som är förut känt genom svenska utläggningsskriften 457 782.

Enligt andra- och tredjehandsyrkandenas patentkrav 1 har uppfinningen det ytterligare särdraget att svetsningsstaven saknar pärlemopigment. Denna s.k. disclaimer kan enligt patentlagen 13 § inte medges, eftersom särdraget inte framgick av ansökningen när den gjordes, jfr. avgörandena i ärendena T 323/97 och T 597/92 i Europeiska Patentverkets Besvärskammare. Redan av detta skäl kan andra- och tredjehandsyrkandena inte godtas. Rätten kan inte heller finna att man genom att utesluta pärlemopigment uppnår något som får uppfinningen att uppfylla patentlagens krav på väsentlig skillnad.

Enligt tredjehandsyrkandets patentkrav 1 omfattar det termoplastiska materialet i de termoplastiska partiklarna mellan 35 och 60 delar mjukningsmedel per 100 delar termoplastiskt material. Det har inte gjorts gällande att mjukningsmedlet fyller någon för uppfinningen väsentlig funktion utöver den välkända, såsom att öka bearbetbarhet, böjlighet och töjbarhet hos materialet. Att anpassa andelen mjukningsmedel får anses ligga inom ramen för en polymerteknikers fackmannakunnande varför inte heller detta särdrag får uppfinningen att uppfylla patentlagens krav på väsentlig skillnad.

Enligt fjärdehandsyrkandets patentkrav 1 har uppfinningen det ytterligare särdraget att svetsningsstaven har ett halvcirkulärt tvärsnitt men saknar den nämnda disclaimern. En värmesvetsningsstav med halvrunt tvärsnitt är emellertid förut känd genom den i målet anförda amerikanska patentskriften 2 839 441. Det får anses ligga nära till hands att utnyttja en sådan även vid svetsning av arkmaterial såsom är förut känt genom svenska utläggningsskriften 457 782, varför inte heller detta särdrag får uppfinningen att uppfylla patentlagens krav på väsentlig skillnad.

Enligt femtehandsyrkandets patentkrav 1 avser uppfinningen ett förfarande för framställning av en svetsningsstav av termoplastiskt material för sammansvetsning av mönstrade termoplastiska arkmaterial, särskilt golvbeläggningar, längs en från arkmaterialen huvudsakligen ej urskiljningsbar svetsningsfog, varvid svetsningsstaven omfattar en första typ av termoplastiska partiklar med en första färg och minst en andra typ av termoplastiska partiklar med minst en andra färg i ett mönster som matchar de mönstrade arkmaterialen, varvid partiklarna dessutom omfattar mjukningsmedel och eventuellt fyllmedel, varvid ett konsoliderat ark framställs av minst två typer av termoplastiska partiklar som innehåller 35 till 60 delar mjukningsmedel per 100 delar termoplastiskt material i en maskinriktning, varvid remsor skärs ur arket tvärs över dess maskinriktning och varvid varje remsa omvandlas i en form till en svetsningsstav med halvcirkulärt tvärsnitt genom värmning och anbringande av tryck.

Patentbesvärsrätten finner inte att ett förfaringssätt där ett konsoliderat ark framställs av minst två typer av termoplastiska partiklar, varvid remsor skärs ur arket tvärs över dess maskinriktning och varvid varje remsa omvandlas i en form till en svetsningsstav, är förut känt eller näraliggande utifrån i målet anfört material. Ansökningen enligt femtehandsyrkandet skall därför återförvisas till Patentverket för fortsatt prövning. Eftersom ansökningen som den förelåg i Patentverket aldrig hade patentkrav inriktade på ett förfarande kan Patentverkets granskning behöva kompletteras för bedömning av förfarandets patenterbarhet.

Suzanne Depken Rune Näsman Stefan Svahn

Referent

Enhälligt

EE Visa mer Visa mindre